mistranslate

[US]/ˌmɪstrænˈsleɪt/
[UK]/ˌmɪstrænˈsleɪt/

Translation

vt.錯譯
Word Forms
過去分詞mistranslated
過去式mistranslated
第三人稱單數mistranslates
現在分詞mistranslating

Phrases & Collocations

mistranslate words

翻譯錯誤的詞

mistranslate meaning

翻譯錯誤的意思

mistranslate context

翻譯錯誤的上下文

mistranslate phrases

翻譯錯誤的短語

mistranslate sentences

翻譯錯誤的句子

mistranslate text

翻譯錯誤的文本

mistranslate concepts

翻譯錯誤的概念

mistranslate nuances

翻譯錯誤的細微差別

mistranslate idioms

翻譯錯誤的習語

Example Sentences

it's easy to mistranslate a complex text.

很容易誤翻譯複雜的文本。

he often mistranslates idiomatic expressions.

他經常誤翻譯成語表達。

be careful not to mistranslate the instructions.

小心不要誤翻譯說明書。

many students mistranslate words due to lack of context.

許多學生由於缺乏上下文而誤翻譯單詞。

she didn't mean to mistranslate my message.

她並不是故意誤翻譯我的信息。

sometimes, translators mistranslate cultural references.

有時,翻譯者會誤翻譯文化參考。

it's crucial to avoid mistranslating legal documents.

避免誤翻譯法律文件至關重要。

he realized he had mistranslated the key terms.

他意識到自己誤翻譯了關鍵術語。

don't mistranslate the title of the book.

不要誤翻譯這本書的標題。

they often mistranslate due to language barriers.

他們常常因爲語言障礙而誤翻譯。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now