genderqueer
性別酷兒
queer community
酷兒社區
queer identity
酷兒身份
queer representation
酷兒代表性
queer culture
酷兒文化
queer fish
怪人；沒人要的魚
queer theory
酷兒理論（指文化中所有非常態的表達方式）
on the queer
[俚語]形跡可疑；不老實
queer bird
古怪的傢伙
It's a queer go.
這是件奇怪的事。
He is a queer character.
他是個可疑的人。
to speak a queer language
說一種奇特的語言
she gave a queer trembly laugh.
她發出了一聲奇怪的顫笑。
I heard some queer footsteps.
我聽到某種可疑的腳步聲。
She has been queer lately.
她最近身體不舒服。
Queer sort (of a thing)this!
[口]這(東西)倒挺妙!
she had a queer feeling that they were being watched.
她奇怪地感覺他們正受到監視。
Reg didn't want someone meddling and queering the deal at the last minute.
雷吉不想有人在最後時刻瞎折騰，毀了這樁交易。
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
我有一種可疑的感覺, 好象有個蟲子在順着我的脊樑往下爬似的。
His imagination played round that queer idea.
他老是想着那個怪念頭。
He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.
他穿着高及膝蓋的皮護腿,留着海象般的八字鬍,真是個古怪的老傢伙。
His cheating on the final queered his chances of graduation.
他在大考中作弊影響了他的畢業。
It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.
很奇怪他居然設法招搖撞騙闖過所有難關。
Somebody must have told her boss about her plans to leave.Who was trying to queer her pitch?
肯定有人告訴過她老闆她想離開。是誰在從中作梗呢？
She's always conspicuous because of her bright clothes and queer hair style.
"因爲她衣着鮮豔,髮型古怪,所以總是惹人注目。"
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
廚房充滿了特殊的丁香氣味。 Odd 形容與普通、平常的或預料不一致的某物。 Queer 形容與標準或正常有很大差別的事物。 但兩個詞都能表示奇異或特殊：
725. The peer's queer peering is a sheer sneer.
同等的人的可疑的窺視是一個純粹的嘲笑。
來源: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
荒謬的錯誤和古怪的服裝常會引起人們的訕笑.
來源: High-frequency vocabulary in daily lifeBut if you knew how terribly queer he was!
可你不知道他古怪得多可怕。
來源: Brave New WorldLook, she seems in rather a queer way.
她看上去好像不太好。
來源: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Historically, science has not been kind to the queer community.
從歷史上看，科學對同性戀羣體並不友好。
來源: Asap SCIENCE SelectionShe's a rather queer child - full of notions.
我這小外甥女是個十分古怪的孩子——滿腦子怪念頭。
來源: Charlotte's Web" They have queer names along the Frozen Shore" .
" 冰封海岸人名字都奇奇怪怪的。"
來源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" She couldn't talk much, and she couldn't walk; and her face was, O so queer! "
“她不能多說話，路也走不動了；她的臉色，啊，真是怪極了！”
來源: Returning HomeHe essentially describes himself in the 1930s as queer.
在 20 世紀 30 年代，他基本上以同性戀的方式在表述自己。
來源: Reel Knowledge ScrollThat was a queer remark. " Why should you fear" ?
她的說法很奇怪。" 有什麼好擔心的呢？"
來源: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)genderqueer
性別酷兒
queer community
酷兒社區
queer identity
酷兒身份
queer representation
酷兒代表性
queer culture
酷兒文化
queer fish
怪人；沒人要的魚
queer theory
酷兒理論（指文化中所有非常態的表達方式）
on the queer
[俚語]形跡可疑；不老實
queer bird
古怪的傢伙
It's a queer go.
這是件奇怪的事。
He is a queer character.
他是個可疑的人。
to speak a queer language
說一種奇特的語言
she gave a queer trembly laugh.
她發出了一聲奇怪的顫笑。
I heard some queer footsteps.
我聽到某種可疑的腳步聲。
She has been queer lately.
她最近身體不舒服。
Queer sort (of a thing)this!
[口]這(東西)倒挺妙!
she had a queer feeling that they were being watched.
她奇怪地感覺他們正受到監視。
Reg didn't want someone meddling and queering the deal at the last minute.
雷吉不想有人在最後時刻瞎折騰，毀了這樁交易。
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
我有一種可疑的感覺, 好象有個蟲子在順着我的脊樑往下爬似的。
His imagination played round that queer idea.
他老是想着那個怪念頭。
He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.
他穿着高及膝蓋的皮護腿,留着海象般的八字鬍,真是個古怪的老傢伙。
His cheating on the final queered his chances of graduation.
他在大考中作弊影響了他的畢業。
It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.
很奇怪他居然設法招搖撞騙闖過所有難關。
Somebody must have told her boss about her plans to leave.Who was trying to queer her pitch?
肯定有人告訴過她老闆她想離開。是誰在從中作梗呢？
She's always conspicuous because of her bright clothes and queer hair style.
"因爲她衣着鮮豔,髮型古怪,所以總是惹人注目。"
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
廚房充滿了特殊的丁香氣味。 Odd 形容與普通、平常的或預料不一致的某物。 Queer 形容與標準或正常有很大差別的事物。 但兩個詞都能表示奇異或特殊：
725. The peer's queer peering is a sheer sneer.
同等的人的可疑的窺視是一個純粹的嘲笑。
來源: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
荒謬的錯誤和古怪的服裝常會引起人們的訕笑.
來源: High-frequency vocabulary in daily lifeBut if you knew how terribly queer he was!
可你不知道他古怪得多可怕。
來源: Brave New WorldLook, she seems in rather a queer way.
她看上去好像不太好。
來源: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Historically, science has not been kind to the queer community.
從歷史上看，科學對同性戀羣體並不友好。
來源: Asap SCIENCE SelectionShe's a rather queer child - full of notions.
我這小外甥女是個十分古怪的孩子——滿腦子怪念頭。
來源: Charlotte's Web" They have queer names along the Frozen Shore" .
" 冰封海岸人名字都奇奇怪怪的。"
來源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" She couldn't talk much, and she couldn't walk; and her face was, O so queer! "
“她不能多說話，路也走不動了；她的臉色，啊，真是怪極了！”
來源: Returning HomeHe essentially describes himself in the 1930s as queer.
在 20 世紀 30 年代，他基本上以同性戀的方式在表述自己。
來源: Reel Knowledge ScrollThat was a queer remark. " Why should you fear" ?
她的說法很奇怪。" 有什麼好擔心的呢？"
來源: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)探索常見搜尋詞彙