companion

[الولايات المتحدة]/kəmˈpæniən/
[المملكة المتحدة]/kəmˈpæniən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يرافق أو يرتبط بآخر؛ أحد عنصرين متطابقين.

عبارات وتراكيب

constant companion

رفيق دائم

travel companion

رفيق سفر

loyal companion

رفيق مخلص

trusted companion

رفيق موثوق

close companion

رفيق مقرب

companion animal

حيوان أليف

companion star

نجم المرافق

جمل مثال

a boon companion to all.

صديق مبارك للجميع.

my companions in misfortune.

رفيقي في الشقاء

a Companion of the Order of Canada.

زميل في وسام كندا

He's not much of a companion for me.

ليس رفيقًا جيدًا بالنسبة لي.

The companion volume will soon be published.

سيتم نشر المجلد المصاحب قريبًا.

a companion volume to the one on African wildlife

مجلد مصاحب لتلك التي تتناول الحياة البرية الأفريقية

the Oxford Companion to English Literature.

المرافق الأكسفورد للأدب الإنجليزي

he is companioned by a pageboy.

يرافقه صبي

a Teacher's Companion to ...

دليل المعلم إلى...

The little girl will be a companion for my small daughter.

ستكون الفتاة الصغيرة رفيقة لابنتي الصغيرة.

She becomes a companion to a foreigner.

تصبح رفيقة لأجنبي.

That book forms a companion to the present volume.

يشكل هذا الكتاب جزءًا مصاحبًا للمجلد الحالي.

With this, the two companions wordlessly separated.

مع هذا، افترق الرفيقان دون أن يقولا كلمة.

he may be a suitable companion—but don't bet on it.

قد يكون رفيقاً مناسباً - ولكن لا تراهن على ذلك.

he bade his companions enter.

طلب منهم رفاقه الدخول.

His brother is not much of a companion for him.

أخوه ليس رفيقًا جيدًا بالنسبة له.

Here's the glove for my left hand but where's the companion?

هنا القفاز ليدي اليسرى ولكن أين الرفيق؟

I worked as a companion to an old princess.

عملت كرفيق لأميرة عجوز.

أمثلة من العالم الحقيقي

Hello, I am Baymax, your personal healthcare companion.

مرحباً، أنا بايمكس، رفيقكم الشخصي للعناية الصحية.

المصدر: Big Hero 6

You've already chosen your companion for life.'

لقد اخترت رفيقك في الحياة بالفعل.

المصدر: Jane Eyre (Abridged Version)

This is my companion, my friend Jet.

هذا هو رفيقي، صديقي جت.

المصدر: CNN 10 Student English April 2020 Collection

But what does help you sleep is having a companion.

لكن ما يساعدك على النوم هو وجود رفيق.

المصدر: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Reading has always been my home, my sustenance, my great invincible companion.

لقد كان القراءة دائماً منزلي، معيشتي، رفيقي العظيم الذي لا يقهر.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Samaritan wants a companion as well, Harold.

سامريتان يريد رفيقاً أيضاً، هارولد.

المصدر: Person of Interest Season 5

" No, I shall be your companion there, " I said.

" لا، سأكون رفيقك هناك، " قلت.

المصدر: Wuthering Heights (abridged version)

I can be your cooking companion, study buddy, or DJ.

يمكنني أن أكون رفيقك في الطهي، أو صديقك في الدراسة، أو منسق الأغاني.

المصدر: Connection Magazine

Hello Bryan, I am Baymax, your personal health care companion.

مرحباً بريان، أنا بايمكس، رفيقك الشخصي للعناية الصحية.

المصدر: English Salon

He ran the other way, back past his staring companions.

ركض في الاتجاه الآخر، متجاوزاً رفاقه المتحدمين.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن