calling

[الولايات المتحدة]/ˈkɔːlɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈkɔːlɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مهنة; تسمية; استدعاء; رغبة; دعوة
v. استدعاء; الإشارة إلى; مناداة.

عبارات وتراكيب

making a call

إجراء مكالمة

answering a call

الإجابة على مكالمة

missing a call

تفويت مكالمة

conference call

مؤتمر عبر الهاتف

outgoing call

مكالمة صادرة

incoming call

مكالمة واردة

phone call

مكالمة هاتفية

calling for

الاتصال من أجل

calling card

بطاقة الاتصال

calling up

الاتصال بـ

cold calling

مكالمات باردة

calling party

طرف الاتصال

جمل مثال

the calling of a cuckoo.

صياح طائر الحجل.

By calling, he is a carpenter.

بالاتصال، فهو نجار.

she heard Terry calling her.

سمعت تيري يناديها.

Meredith was already calling out a greeting.

كانت ميريديث تنادي بالفعل لتحية.

He had a calling to join the party.

كان لديه دعوة للانضمام إلى الحزب.

Mother is calling me.

الأم تنادي بي.

He had a calling to become a priest.

كان لديه دعوة ليصبح كاهناً.

a swimmer who was calling for help.

سباح كان ينادي طلبًا للمساعدة.

geese calling in early morning.

أسراب من البجع تنادي في الصباح الباكر.

calling in silver dollars.

يجمع الدولارات الفضية.

The sirens are calling the men to assemble.

الصافرات تنادي الرجال للتجمع.

I believe in calling a spade a spade.

أعتقد في تسمية الأشياء بما هي عليه.

What was his calling?

ماذا كانت وظيفته؟

He had a calling to become a sailor.

كان لديه دعوة ليصبح بحاراً.

Protesters are calling for a public hearing.

المتظاهرون يناشدون بعقد جلسة استماع علنية.

he heard an insistent voice calling his name.

سمع صوتًا متسلطًا ينادي باسمه.

the 8.15 service to Paddington, calling at Reading.

الخدمة 8.15 إلى بادينغتون، وتتوقف في ريديغ.

أمثلة من العالم الحقيقي

President Juan Manuel Santos twittered about the incident, calling the soldiers heroes and commiserating with their families.

تغريد الرئيس خوان مانويل سانتوس حول الحادث، واصفًا الجنود بالأبطال وتعزياً بأسرهم.

المصدر: BBC Listening Collection May 2013

His life is a testament that public service is a noble calling.

حياته شهادة على أن الخدمة العامة دعوة نبيلة.

المصدر: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Hi, Kim. Are you calling from home?

مرحباً يا كيم. هل تتصلين من المنزل؟

المصدر: Rapid Oral Communication Volume 1

Some doctors dismissed it, calling it psychosomatic.

استخف بعض الأطباء به، واصفين إياه بالناجم عن النفس.

المصدر: This month VOA Special English

You might have a new calling, Lennox.

قد يكون لديك دعوة جديدة، لينوكس.

المصدر: American TV series Person of Interest Season 4

Here. You better not be calling China.

هنا. من الأفضل ألا تتصلين بالصين.

المصدر: TV series Person of Interest Season 3

The U.N. isn't calling it at this point.

الأمم المتحدة لا تسميه بذلك في هذه المرحلة.

المصدر: CNN 10 Student English May 2019 Collection

You can also ask why they are calling.

يمكنك أيضًا أن تسأل لماذا يتصلون.

المصدر: Airborne English: Everyone speaks English.

I've been calling it, do it yourself reproductive.

لقد كنت أسميه، إنجاب ذاتي.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Answer your phone. I've been calling you.

أجب على هاتفك. لقد كنت أتصل بك.

المصدر: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن