divine

[الولايات المتحدة]/dɪˈvaɪn/
[المملكة المتحدة]/dɪˈvaɪn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. من الله أو مثل الله؛ مقدس؛ سماوي
vt. لاكتشاف أو إعلان (شيء غامض أو في المستقبل) من خلال العرافة
vi. ممارسة العرافة
n. رجل دين أو لاهوتي

عبارات وتراكيب

divine intervention

التدخل الإلهي

divine power

قوة إلهية

divine purpose

هدف إلهي

divine inspiration

إلهام إلهي

divine wisdom

حكمة إلهية

divine guidance

توجيه إلهي

divine comedy

الكوميديا الإلهية

divine law

قانون إلهي

divine service

خدمة إلهية

جمل مثال

It is the divine will.

إنه مشيئة الله.

the divine Commission of Christ.

المهمة الإلهية للمسيح.

divine a person's intention

تحديد نية شخص ما

a divine performance of the concerto.

أداء سماوي للكونشيرتو.

had a divine time at the ball.

قضى وقتًا سماويًا في البال.

divined the enemy's victory;

تنبأ بانتصار العدو;

a goddess with both divine and demoniac qualities.

إلهة تجمع بين الصفات الإلهية والشيطانية.

heroes with divine powers.

أبطال بقدرات إلهية.

he had the most divine smile.

كان لديه أروع ابتسامة سماوية.

the Angels are ministers of the Divine Will.

الملائكة هم خدام الإرادة الإلهية.

they found their trust in divine providence to be a source of comfort.

وجدوا أن ثقتهم في الرعاية الإلهية كانت مصدرًا للراحة.

You look simply divine, darling.

تبدوين ببساطة سماوية، يا عزيزتي.

sought divine guidance through meditation.

بحث عن إرشاد إلهي من خلال التأمل.

they arrogate to themselves the ability to divine the nation's true interests.

إنهم ينسبون إلى أنفسهم القدرة على استشراف مصالح الأمة الحقيقية.

a divine order comprehending all men.

أمر إلهي يشمل جميع الرجال.

mum had divined my state of mind.

تنبأت أمي بحالتي الذهنية.

the many divine beings reverenced by Hindu tradition.

الكثير من الكائنات الإلهية التي تحظى بالتبجيل في التقليد الهندوسي.

أمثلة من العالم الحقيقي

Writers were blessed stenographers taking divine dictation.

كان الكتاب مدفوعي الحظ، وكاتبين يأخذون الإملاء الإلهي.

المصدر: Stephen King on Writing

Oh, as God has blessed you, Scatter light divine!

يا إلهي، كما باركك الله، انشر النور الإلهي!

المصدر: American Original Language Arts Volume 2

Our founders invoked a firm reliance on divine providence.

استدعى أسلافنا الاعتماد القوي على القدرة الإلهية.

المصدر: VOA Standard English_Americas

His right hand suddenly ordered divine retribution to stand by.

أمرت يده اليمنى فجأةً بالقصاص الإلهي ليكون على أهبة الاستعداد.

المصدر: The Great Gatsby (Original Version)

To err is human, to forgive divine.

الخطأ إنساني، والمغفرة إلهية.

المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

That was the man, Buck divined, the next tormentor, and he hurled himself savagely against the bars.

كان ذلك الرجل، كما توقع بايك، المعذب التالي، واندفع بعنف نحو القضبان.

المصدر: The Call of the Wild

So many of them end up looking divine, but bloodless.

يبدو الكثير منهم في النهاية بمظهر إلهي، لكن بلا دم.

المصدر: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

And he says British accents are divine — so wonderful, beautiful.

ويقول إن اللهجات البريطانية رائعة - رائعة وجميلة.

المصدر: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

King, ladies, lovers, all look on; the occasion is divine!

يا أيها الملك، ويا سيداتي، ويا أحبائي، انظروا جميعًا؛ المناسبة إلهية!

المصدر: British Original Language Textbook Volume 6

And a brass lamp which welcomes divine the presence.

ومصباح نحاسي يستقبل حضورًا إلهيًا.

المصدر: Crash Course in Drama

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن