excess

[الولايات المتحدة]/ɪkˈses/
[المملكة المتحدة]/ɪkˈses/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نقص في الاعتدال، تجاوز ما هو معتاد أو مناسب، أكثر مما هو مطلوب
adj. إضافي، أكثر مما هو ضروري.

عبارات وتراكيب

excess weight

وزن زائد

excess baggage

أمتعة زائدة

excessive consumption

استهلاك مفرط

excessively loud

صاخب بشكل مفرط

excessive heat

حرارة مفرطة

excess moisture

رطوبة زائدة

in excess

بإفراط

in excess of

أكثر من

excess capacity

سعة فائضة

excess liquidity

سيولة فائضة

excess water

ماء زائد

excess air

هواء زائد

excess sludge

طين زائد

excess heat

حرارة مفرطة

excess load

حمل زائد

excess demand

طلب زائد

excess profit

ربح زائد

excess air coefficient

معامل الهواء الزائد

excess pore pressure

ضغط المسام الزائد

excess inventory

مخزون زائد

excess cash

نقد زائد

excess risk

مخاطر زائدة

excess voltage

جهد زائد

جمل مثال

an excess of enthusiasm

زيادة حماس

there is no issue as to excess of jurisdiction.

لا توجد مشكلة فيما يتعلق بالزيادة في الاختصاص القضائي.

There is a surcharge for excess baggage.

هناك رسوم إضافية على الأمتعة الزائدة.

the worst excesses of the French Revolution.

أفظع مظاهر الثورة الفرنسية.

the full excess fare had to be paid.

كان يجب دفع كامل الرسوم الزائدة.

excess production of collagen by the liver.

إنتاج مفرط للكولاجين من قبل الكبد.

if there are excess staff they should be retrenched.

إذا كان هناك موظفون زائدون في العدد، فيجب تسريحهم.

I wrung out the excess water.

عصرت الماء الزائد.

to spend in excess of one's income

لإنفاق أكثر مما هو دخله.

She has an excess of anger.

لديها زيادة في الغضب.

fry the pork and drain off any excess fat.

اقلي لحم الخنزير وصفي أي دهون زائدة.

trim any excess fat off the meat.

قم بتقليم أي دهون زائدة عن اللحم.

a top speed in excess of 20 knots.

سرعة قصوى تزيد عن 20 عقدة.

excess bicarbonate is excreted by the kidney.

يتم التخلص من فائض البيكربونات عن طريق الكلى.

free your mind and body of excess tension.

حرر عقلك وجسمك من التوتر الزائد.

reduce excess poundage without risking overexertion.

قلل الوزن الزائد دون المخاطرة بالإفراط في المجهود.

the excess of the sentence over 12 months was remitted.

تمت إسقاط الزيادة في مدة الحكم عن 12 شهرًا.

an excess of imports over exports

زيادة في الواردات على الصادرات.

pared off the excess dough.

تم تقليم العجين الزائد.

أمثلة من العالم الحقيقي

You may have someone who carries excess weight.

قد يكون لديك شخص يحمل وزناً زائداً.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

For example, treating hemochromatosis by removing excess iron.

على سبيل المثال، علاج فقر الدم بسبب زيادة الحديد عن طريق إزالته.

المصدر: Osmosis - Cardiovascular

Vice President Mike Pence condemned the excess currently.

دان نائب الرئيس مايك بنس الإفراط حالياً.

المصدر: VOA Video Highlights

The government also bought up excess crops.

اشترت الحكومة أيضاً محاصيل فائضة.

المصدر: Economic Crash Course

Having an excess of external things eventually becomes a burden.

إن وجود فائض من الأشياء الخارجية يتحول في النهاية إلى عبء.

المصدر: The wisdom of Laozi's life.

Yes, but it may be pushed to excess.

نعم، ولكن قد يتم دفعه إلى الإفراط.

المصدر: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

But now they have an excess of salt in their body!

لكنهم الآن لديهم فائض من الملح في أجسامهم!

المصدر: The Great Science Revelation

The first possibility is by having excess losses of phosphate.

الاحتمال الأول هو وجود خسائر زائدة من الفوسفات.

المصدر: Osmosis - Urinary

You can thank the humble dung beetle for eating up the excess.

يمكنك شكر حشرة النطرون المتواضعة على التهام الفائض.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Should the Fed ever raise rates to try to contain financial excesses?

هل يجب على الاحتياطي الفيدرالي أن يرفع أسعار الفائدة في محاولة لاحتواء الإفراط في المخاطر المالية؟

المصدر: The Economist - Arts

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن