exploitation

[الولايات المتحدة]/ˌeksplɔɪˈteɪʃn/
[المملكة المتحدة]/ˌeksplɔɪˈteɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. التنمية; الاستخراج; الاستغلال
الظلم
الترويج الإعلاني

عبارات وتراكيب

exploitation of labor

استغلال العمل

economic exploitation

استغلال اقتصادي

exploitation of resources

استغلال الموارد

cultural exploitation

استغلال ثقافي

mine exploitation

استغلال المناجم

exploitation right

حق الاستغلال

جمل مثال

the exploitation of natural resources

استغلال الموارد الطبيعية

exploitation of unwary consumers.

استغلال المستهلكين المطمينيين

the exploitation of forests for timber.

استغلال الغابات للحطب

exploitation of copper deposits.

استغلال رواسب النحاس.

the feckless exploitation of the world's natural resources.

الاستغلال غير المبالي لموارد العالم الطبيعية

uncompensated exploitation of the Third World.

استغلال العالم الثالث غير المعوض عنه

abolish the system of exploitation of man by man

ألغوا نظام استغلال الإنسان بواسطة الإنسان.

unrestrained exploitation of natural resources.

الاستغلال غير المقيد للموارد الطبيعية

the direct exploitation of natural forests

الاستغلال المباشر للغابات الطبيعية

people who succumb easily to exploitation

أشخاص يستسلمون بسهولة للاستغلال

Migrant workers are vulnerable to exploitation.

العمال المهاجرون عرضة للاستغلال.

the cunning exploitation of loci of power

الاستغلال الماكر لمراكز السلطة

Commercial exploitation of resources threatens our survival.

يهدد الاستغلال التجاري للموارد بقائنا.

her ruthless exploitation of popular fear

استغلالها القاسي للخوف الشعبي

societies based on the exploitation of slaves

مجتمعات تعتمد على استغلال العبيد

The party’s avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.

كان الهدف المعلن للحزب هو النضال ضد الاستغلال الرأسمالي.

his later letters are intense meditations on man's exploitation of his fellows.

رسائله اللاحقة هي تأملات مكثفة في استغلال الإنسان لأقرانه.

No combined exploitation of paretic water and artesian water already polluted may be permitted.

لا يجوز السماح بالاستغلال المشترك للمياه المشلولة والمياه الجوفية الملوثة بالفعل.

The progress in the exploitation and research on lignan (Secoisolariciresinol diglucoside) from flaxseeds was also introduced.

تم أيضًا تقديم التقدم في استغلال وبحث عن الليجن (Secoisolariciresinol diglucoside) من بذور الكتان.

At last, the actual project of underground space exploitation in Jiangwan-wujiaochang, the subcenter of Shanghai, was expatiated in the round.

أخيرًا، تم توضيح مشروع استغلال المساحات تحت الأرض في جيانغوان-ووجياوتشانغ، المركز الفرعي لشنغهاي، بشكل شامل.

أمثلة من العالم الحقيقي

Is excessive exploitation of our resources threatening the lives of every species?

هل يهدد الاستغلال المفرط لمواردنا حياة كل الكائنات الحية؟

المصدر: "BBC Documentary: Home"

I've experienced exploitation and violence at work.

لقد عانيت من الاستغلال والعنف في العمل.

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Pope Francis has condemned the exploitation of Africa's natural resources by wealthy countries.

دان البابا فرنسيس استغلال موارد أفريقيا الطبيعية من قبل الدول الغنية.

المصدر: BBC Listening February 2023 Collection

It includes human trafficking, force labor, child exploitation, forced marriage.

ويشمل ذلك الاتجار بالبشر، والعمل القسري، واستغلال الأطفال، والزواج القسري.

المصدر: CNN Listening Compilation October 2013

Leopold's exploitation of Congo was a scandal.

كان استغلال ليبولد لكونغو فضيحة.

المصدر: The Economist (Summary)

With policing he recruited women for sexual exploitation.

مع الشرطة، قام بتجنيد النساء للاستغلال الجنسي.

المصدر: BBC Listening January 2023 Collection

The boss convinces the workers to accept their exploitation by pointing their anger in the wrong direction.

يقنع الرئيس العمال بقبول استغلالهم من خلال توجيه غضبهم في الاتجاه الخاطئ.

المصدر: Vox opinion

About exploitation and bleeding others dry.

حول الاستغلال وشفط حياة الآخرين.

المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Advocates say the migrants precarious status makes them vulnerable to exploitation.

يقول المدافعون إن الوضع الهش للمهاجرين يجعلهم عرضة للاستغلال.

المصدر: VOA Standard English_Europe

And collectively, all of us tend to overvalue exploitation.

وبشكل جماعي، نميل جميعًا إلى المبالغة في تقدير الاستغلال.

المصدر: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن