hello

[US]/hə'ləʊ/
[UK]/hə'lo/
Frequency: Very High

Translation

int. مرحبا; أهلا
n. تعبير يُستخدم للتحية، أو للتعبير عن المفاجأة، أو لجذب الانتباه.
Word Forms
Pluralhellos

Phrases & Collocations

say hello

قل مرحباً

hello everyone

مرحباً بالجميع

hello and welcome

مرحباً وترحيباً بكم

hello again

مرحباً مرة أخرى

Example Sentences

hello, is that Ben?.

مرحباً، هل هذا بن؟

Hello, is Mrs. Brow there?

مرحبا، هل السيدة براو موجودة؟

Hello! Is anybody there?

مرحباً! هل يوجد أحد هناك؟

Say hello to him for me. (=Tell him “ hello ” for me.)

قل له مرحبا نيابة عني. (=قل له "مرحبا" نيابة عني.)

hello, what's all this then?.

مرحبا، ما هو كل هذا إذن؟.

Hello! This is Nelson speaking?

مرحبا! يتحدث نيلسون.

Hello! Somebody's left their hat behind.

مرحبا! شخص ما ترك قبعته وراءه.

Hello ! This is Mrs. Green speaking.

مرحبا! تتحدث السيدة جرين.

Well, hello! Long time no see.

حسنًا، مرحبًا! لم أرك منذ مدة طويلة.

Hello, I'd like to book a minicab, please.

مرحبا، أود حجز سيارة أجرة صغيرة، من فضلك.

hello, i like this jacket very mutch but!!

مرحبا، أنا أحب هذا الجاكيت كثيرا ولكن!!

Any special shoutouts or hellos?

هل هناك أي تحيات أو ترحيبات خاصة؟

'Hello,' the young man called.

قال الشاب: "مرحبا."

Real-world Examples

Hello, my friends. - Hello, my friends.

مرحباً أيها الأصدقاء. - مرحباً أيها الأصدقاء.

Source: Classic children's song animation Super Simple Songs

Hello. Hello. All right, let's dispense with the friendly banter.

مرحباً. مرحباً. حسناً، لننتهي من المجاملات الودية.

Source: The Big Bang Theory Season 3

" Hello? Hello? Can you hear me? "

"(مرحباً؟ مرحباً؟ هل تسمعني؟)"

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Hello, George, welcome to the programme. Hello, Sarah.

مرحباً يا جورج، أهلاً بك في البرنامج. مرحباً يا سارة.

Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

Like when you say, " Hello, hello."

مثلما تقول، "مرحباً، مرحباً."

Source: Tips for IELTS Speaking.

Hello, and welcome to our program " Working Abroad" .

مرحباً، وأهلاً بكم في برنامجنا "العمل في الخارج".

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Hello. - Hello. Is this Phil Dumpster?

مرحباً. - مرحباً. هل هذا فيل دامبستر؟

Source: Modern Family Season 6

Hello boys and girls, hi. - Hello!

مرحباً أيها الأولاد والبنات، مرحباً. - مرحباً!

Source: Wow English

STEP 5 Say hello using your code.

الخطوة 5: قل مرحباً باستخدام رمزك.

Source: Love Story

Hello, I am Baymax, your personal healthcare companion.

مرحباً، أنا بايمكس، رفيق الرعاية الصحية الشخصي الخاص بك.

Source: Big Hero 6

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now