lame

[US]/leɪm/
[UK]/leɪm/
Frequency: Very High

Translation

adj. غير قادر على المشي بشكل صحيح، ذو جودة رديئة، غير مقنع
Word Forms
Past Participlelamed
Past Tenselamed
Present Participlelaming
Comparativelamer
Third Person Singularlames
Superlativelamest
Plurallames

Phrases & Collocations

lame duck

بطة مقعدة

Example Sentences

knead the lame muscles

اعجن العضلات الضعيفة

He is lame in the right leg.

هو يعرج في الرجل اليمنى.

He is lame of both legs.

إنه يعرج في كلا الرجلين.

The llama has a lame leg.

لدى اللاما ساق يعرج.

his horse went lame .

أصبح حصانه يعرج.

simpered a lame excuse.

ابتسم باعتذار ضعيف.

The lame child lagged behind.

تأخر الطفل المعاق عن الركب.

a lame attempt to apologize; lame excuses for not arriving on time.

محاولة اعتذار ضعيفة؛ أعذار ضعيفة لعدم الوصول في الوقت المحدد.

Lame from the accident, he walked with a cane. A lame wing kept the bird from flying.

أصيب بإعاقة بسبب الحادث، وسار بعصا. منعته الجناح المعيب من الطيران.

the TV licensing teams hear a lot of lame excuses.

تسمع فرق ترخيص التلفزيون الكثير من الأعذار الضعيفة.

he was badly lamed during the expedition.

لقد أصيب بإعاقة شديدة خلال الرحلة الاستكشافية.

the British crew are no longer the lame ducks of the Olympic team.

لم تعد طاقم البحرية البريطانية البط الضعيف لفريق الألعاب الأولمبية.

By perseverance the lame boy learned to swim.

بالمثابرة، تعلم الصبي المعاق السباحة.

The shipping industry had become a lame duck.

أصبح قطاع الشحن بطة ضعيفة.

The officer didn't buy my lame excuse for speeding.

لم يصدق الضابط عذري الضعيف لسرعة القيادة.

My horse is lame — I can't ride him.

حصاني يعرج - لا يمكنني ركوبه.

He gave a lame excuse for being absent.

قدم عذراً ضعيفاً لغيابه.

The lame man needs a stick when he walks.

يحتاج الرجل المعاق إلى عصا عندما يمشي.

Real-world Examples

My dame hath a lame tame crane. My dame hath a crane that is lame.

زوجتي لديها بجعة تعرج. زوجتي لديها بجعة تعرج.

Source: Fun Practice Speaking: English Tongue Twisters

Oh, my god. That is so lame.

يا إلهي. هذا سخيف جداً.

Source: Modern Family - Season 02

And I'm in remission from being lame.

وأنا في حالة شفاء من العرج.

Source: Modern Family Season 6

" Because they're all the same, " says the guy who initially called them lame.

" لأنهم جميعًا متشابهون ، " يقول الرجل الذي وصفهم بالعرج أولاً.

Source: Tales of Imagination and Creativity

I was in at the kill. We watched with broken hearts he pulled up lame.

كنت هناك في اللحظة الحاسمة. شاهدنا بقلوب مكسورة عندما ظهر متعبًا.

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

You probably think it's super lame, us doing a greenroom.

ربما تعتقد أنه من المستخبي أن نقوم بغرفة خضراء.

Source: Our Day Season 2

It is! It doesn't sound great. It sounds beyond lame.

نعم! لا يبدو رائعًا. يبدو أسوأ من أن يكون سخيفًا.

Source: Desperate Housewives Season 4

If what I do is so lame...

إذا كان ما أفعله سخيفًا جدًا...

Source: Friends Season 3

Without that, you just got " lame with women" !

بدون ذلك ، أنت مجرد "سخيف مع النساء"!

Source: Friends Season 9

" Limited seating" . That's such a lame excuse.

" مقاعد محدودة ". هذا عذر سخيف للغاية.

Source: Friends Season 7

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now