manufacturing

[الولايات المتحدة]/ˌmænjuˈfæktʃərɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˌmænjuˈfæktʃərɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. صناعة الإنتاج، صناعة
adj. متعلق بصناعة الإنتاج، مصنوع
Word Forms
Present Participlemanufacturing

عبارات وتراكيب

manufacturing process

عملية التصنيع

manufacturing industry

صناعة التصنيع

manufacturing plant

مصنع

manufacturing equipment

معدات التصنيع

manufacturing technology

تكنولوجيا التصنيع

manufacturing company

شركة تصنيع

manufacturing cost

تكلفة التصنيع

manufacturing system

نظام التصنيع

manufacturing technique

تقنية التصنيع

manufacturing method

منهجية التصنيع

manufacturing sector

قطاع التصنيع

manufacturing capacity

قدرة التصنيع

agile manufacturing

تصنيع رشيق

manufacturing facility

منشأة تصنيعية

manufacturing engineering

هندسة التصنيع

flexible manufacturing

تصنيع مرن

lean manufacturing

تصنيع رشيق

manufacturing operation

عملية التصنيع

manufacturing production

إنتاج التصنيع

manufacturing procedure

إجراءات التصنيع

جمل مثال

time a manufacturing process.

توقيت عملية التصنيع.

name-plate of manufacturing plant

لوحة اسم مصنع التصنيع

the manufacturing sector; the private sector.

قطاع التصنيع؛ القطاع الخاص.

A small manufacturing sector inhibits growth in the economy.

قطاع التصنيع الصغير يثبط النمو في الاقتصاد.

She oversees both the research and the manufacturing departments.

يشرف على كل من قسمي البحث والتصنيع.

Wuxi Forset turbocharge Manufacturing Co., Ltd.

شركة Wuxi Forset لتصنيع التوربو.

manufacturing processes require a consistent approach .

تتطلب العمليات الصناعية نهجًا ثابتًا.

8、Finish PIFF of manufacturing department.

8، إنهاء PIFF بقسم التصنيع.

a manufacturing edge given by sophisticated technology;

ميزة تصنيعية تمنحها التكنولوجيا المتقدمة;

Manufacturing industry was worst affected by the fuel shortage.

تأثر قطاع الصناعة التحويلية بشدة بنقص الوقود.

The producer type of digitlization is in from go up at all the foundation of totteringly convention manufacturing industry, the technical revolution of an ecbolic manufacturing industry.

نوع المنتج من الرقمنة هو من الأعلى في جميع أسس صناعة التصنيع التقليدية المتأرجحة، والثورة الفنية لصناعة التصنيع الارتجاعي.

Manufacturing fell sharply under the impact of the recession.

انخفض التصنيع بشكل حاد تحت تأثير الركود.

A high degree of expertise is required for this stage of the manufacturing process.

هناك حاجة إلى درجة عالية من الخبرة لهذه المرحلة من عملية التصنيع.

manufacturing processes may be affected by the functionality of the product.

قد تتأثر عمليات التصنيع بوظائف المنتج.

manufacturing capacity has been scaled down.

تم تخفيض قدرة الإنتاج.

There's no use in manufacturing an item unless you can merchandise it.

لا فائدة من تصنيع منتج ما إلا إذا كنت تستطيع تسويقه.

أمثلة من العالم الحقيقي

It's called additive manufacturing in some circles.

يُطلق عليه أحيانًا التصنيع المضاف في بعض الأوساط.

المصدر: VOA Daily Standard June 2020 Collection

Advanced manufacturing and modern services registered rapid growth.

شهد التصنيع المتقدم والخدمات الحديثة نموًا سريعًا.

المصدر: Government bilingual documents

The heart of the Industry 4.0 idea is intelligent manufacturing.

جوهر فكرة الصناعة 4.0 هو التصنيع الذكي.

المصدر: CRI Online November 2017 Collection

Right now, in manufacturing, what happens is, the so-called digital thread in digital manufacturing.

في الوقت الحالي، في التصنيع، ما يحدث هو ما يسمى بالخيط الرقمي في التصنيع الرقمي.

المصدر: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

EU leaders want to make money available for new semiconductor manufacturing.

يريد قادة الاتحاد الأوروبي توفير الأموال للتصنيع الجديد لأشباه الموصلات.

المصدر: VOA Special July 2023 Collection

We'll have to change the way that we do that manufacturing.

سوف نضطر إلى تغيير الطريقة التي نقوم بها هذا التصنيع.

المصدر: How to avoid climate disasters

Well, among the most important provisions are changes in rules governing automobile manufacturing.

حسنًا، من بين أهم البنود تغييرات في القواعد التي تحكم تصنيع السيارات.

المصدر: NPR News August 2018 Compilation

Experts say the measure was designed to assist EV manufacturing in North America.

يقول الخبراء إن التدبير يهدف إلى مساعدة تصنيع السيارات الكهربائية في أمريكا الشمالية.

المصدر: VOA Special September 2022 Collection

The statement added, " We're excited to be manufacturing iPhone 14 in India."

أضاف البيان: "يسعدنا أن نصنع iPhone 14 في الهند."

المصدر: VOA Special October 2022 Collection

These look like injection-molded parts, which is very different than traditional 3D manufacturing.

تبدو هذه وكأنها أجزاء مصبوبة بالحقن، وهو ما يختلف اختلافًا كبيرًا عن التصنيع ثلاثي الأبعاد التقليدي.

المصدر: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن