medieval

[الولايات المتحدة]/ˌmediˈiːvl/
[المملكة المتحدة]/ˌmediˈiːvl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. تتعلق بالعصور الوسطى، مرتبطة بالفترة الوسطى.

عبارات وتراكيب

Medieval period

العصور الوسطى

Medieval architecture

العمارة العصور الوسطى

Medieval history

التاريخ الوسيط

Medieval art

فن العصور الوسطى

Medieval literature

الأدب الوسيط

جمل مثال

This is a medieval story.

هذه قصة من العصور الوسطى.

the early medieval period.

الفترة المبكرة من العصور الوسطى.

an authentic medieval sword.

سيف القرون الوسطى الأصيل.

conversant with medieval history.

ملم بتاريخ العصور الوسطى.

This is a valuable medieval manuscript.

هذا مخطوطة ثمينة من العصور الوسطى.

early medieval heroic poetry.

شعر بطولي من العصور الوسطى المبكرة.

a medieval map of the known world

خريطة من العصور الوسطى للعالم المعروف

the region seems stuck in a medieval mindset.

يبدو أن المنطقة عالقة في طريقة تفكير من العصور الوسطى.

the preservation of the medieval field pattern by direct overbuilding.

الحفاظ على نمط الحقول من العصور الوسطى عن طريق إعادة البناء المباشر.

transitory periods of medieval greatness.

فترات مؤقتة من العظمة في العصور الوسطى.

parents with a medieval attitude toward dating.

أهالٍ لديهم موقف من العصور الوسطى تجاه المواعدة.

these two views of the early medieval economy are irreconcilable.

هذه الرؤيتان للاقتصاد المبكر في العصور الوسطى متعارضتان ولا يمكن التوفيق بينهما.

the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.

أصبح سلوك المتمردين الذي يعود للعصور الوسطى مصدر إحراج لأنصارهم.

medieval towns which still retain old-world charm.

مدن العصور الوسطى التي لا تزال تحتفظ بسحر العالم القديم.

it is a beautiful port city with a fascinating medieval quarter.

إنها مدينة ميناء جميلة ذات حي قرون وسطى رائع.

The museum has a fine collection of medieval ivories.

يحتوي المتحف على مجموعة رائعة من العاج من العصور الوسطى.

Medieval alchemists attempted to transmute base metals into gold.

حاول الكيميائيون في العصور الوسطى تحويل المعادن الأساسية إلى ذهب.

أمثلة من العالم الحقيقي

Rendsburg is Germany's best preserved medieval cities.

رينسبورغ هي أفضل مدينة من مدن ألمانيا المحفوظة في العصور الوسطى.

المصدر: CNN 10 Student English January 2020 Collection

In medieval Latin, algorismus simply meant the decimal number system.

في اللاتينية الوسطى، كان مصطلح "ألكوريزم" يعني ببساطة النظام العشري.

المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)

These are really old medieval buildings.

هذه مبانٍ من العصور الوسطى قديمة حقًا.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

In medieval times, physicians got really into eyeballing pee.

في العصور الوسطى، كان الأطباء مهتمين حقًا بفحص البول.

المصدر: Scishow Selected Series

Cross the medieval bridge and enter the city through the grandest of its entrances, Pile Gate.

عبُر الجسر الذي يعود للعصور الوسطى وادخل المدينة من خلال أعظم مداخلها، بوابة بايل.

المصدر: Cloud Travel Handbook

His figures, too, had a medieval solidity, dignity and stillness about them.

كانت شخصياته أيضًا تتمتع بصلابة ووقار وسكون يعودان للعصور الوسطى.

المصدر: The Economist - Comprehensive

" Is that really so much worse than other medieval armies? "

" هل هذا أسوأ بكثير من غيرها من الجيوش التي تعود للعصور الوسطى؟"

المصدر: Selected Debates on Hot Topics

The Vikings were the most famous pirates in medieval Europe.

كان الفايكنج هم أشهر القراصنة في أوروبا التي تعود للعصور الوسطى.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Things like candied ginger......appear in lots of Medieval recipes.

تظهر أشياء مثل الزنجبيل المنحوت في العديد من وصفات العصور الوسطى.

المصدر: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Medieval medicine had plenty of other issues.

كانت الطباعة في العصور الوسطى تعاني من العديد من المشاكل الأخرى.

المصدر: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن