pope

[الولايات المتحدة]/pəʊp/
[المملكة المتحدة]/poʊp/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. أسقف روما والبابا الأعلى للكنيسة الكاثوليكية الرومانية؛ شخص يُعتبر أعلى سلطة أو خبير في مجال معين.

عبارات وتراكيب

the Pope

البابا

pope benedict xvi

البابا بندكت السادس عشر

alexander pope

ألكسندر بوب

جمل مثال

the pope of surrealism.

بابا السريالية

the plenitude of the pope's powers.

وفرة سلطات البابا

the pope was desirous of peace in Europe.

كان البابا يتمنى السلام في أوروبا.

during the papacy of Pope John.

خلال فترة حكم البابا يوحنا.

the pope summoned Anselm to Rome.

استدعى البابا أنسلم إلى روما.

The pope would send a legatine commission to England.

سوف يرسل البابا مهمة وفدية إلى إنجلترا.

The Pope is the spiritual leader of many Christians.

ال Pope هو القائد الروحي للعديد من المسيحيين.

for an encyclical to be infallible the Pope must speak ex cathedra.

لكي تكون البُطلة، يجب على البابا أن يتحدث من الكاتدرا.

Did he bet that day? Is the Pope Catholic?.

هل راهن في ذلك اليوم؟ هل البابا كاثوليكي؟

The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.

ال Pope هو القائد الأعلى للكنيسة الكاثوليكية الرومانية.

the pope speaking ex cathedra; ex cathedra determinations.

البابا يتحدث من الكاتدرا؛ تحديدات من الكاتدرا.

Pope Gregory VIII enjoyed only a ten-week pontificate.

استمتع البابا غريغوري الثامن بفترة ولاية بابوية مدتها عشرة أسابيع فقط.

the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.

قام البابا بترشيحه شخصيًا كأسقف، مما أزاح عنه عائق.

She's outfoxed and outfought Popes, the Holy Roman Empire, France and Spain combined.

لقد تفوقت عليه وحاربت الباباوات والإمبراطورية الرومانية المقدسة وفرنسا وإسبانيا مجتمعة.

He accepted the imperial crown from the Roman people instead of from the pope (1328) and backed the appointment of an antipope.

قبل التاج الإمبراطوري من الشعب الروماني بدلاً من البابا (1328) ودعم تعيين بابا مكافئ.

The grave hole constructed at the 2nd century last stage, supervised th by Pope Cullis the name to name.

الحفرة العميقة التي تم إنشاؤها في المرحلة الأخيرة من القرن الثاني، أشرف عليها البابا كوليس، الاسم إلى الاسم.

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

نادراً ما يتدخل الباباوات في الأمور الاقتصادية ونادراً ما يكون ذلك في شكل مراسلة بابوية، وهي واحدة من أكثر أشكال الكتابة البابوية سلطة.

I wish to mention here a particular sign of hope, which Pope John Paul II has underlined, namely interreligious dialogue.

أود أن أذكر هنا علامة أمل معينة، وهي الحوار بين الأديان، والتي أكد عليها البابا يوحنا بولس الثاني.

أمثلة من العالم الحقيقي

They prayed there. They elected their pope there.

صَلّوا هناك. لقد انتخبوا باباهم هناك.

المصدر: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

That includes three of the last five popes.

يشمل ذلك ثلاثة من أخر خمسة باباوات.

المصدر: VOA Special January 2023 Collection

You'll meet two popes and the Queen of England.

ستقابل باباين والملكة إليزابيث.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

I guess I owe the pope a thank-you note.

أعتقد أنني مدين للبابا برسالة شكر.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

But they never actually got the pope on the line.

لكنهم لم يتمكنوا من الوصول إلى البابا على الهاتف.

المصدر: Steve Jobs Biography

Benedict was the first pope in 600 years to retire.

كان البابا بندكت الأول الذي يتقاعد في غضون 600 عام.

المصدر: AP Listening January 2023 Collection

They are the colorfully dressed security force that helps protect the pope.

إنهم قوة الأمن الملبسة بألوان زاهية والتي تساعد في حماية البابا.

المصدر: VOA Special January 2019 Collection

And we get the number of the Vatican and we called the pope.

واحصلنا على رقم الفاتيكان واتصلنا بالبابا.

المصدر: Steve Jobs: The Lost Interview

He was the first pope in centuries to resign, citing his increasing frailty.

كان أول بابا منذ قرون يستقيل، مشيراً إلى ضعفه المتزايد.

المصدر: VOA Daily Standard January 2023 Collection

But Benedict was the first pope to resign in more than 600 years.

لكن البابا بندكت كان أول بابا يستقيل في أكثر من 600 عام.

المصدر: NPR News January 2023 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن