sacred

[الولايات المتحدة]/ˈseɪkrɪd/
[المملكة المتحدة]/ˈseɪkrɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متصل بالله أو بإله ويستحق احترامًا كبيرًا، عادةً لأنه يتعلق بالمعتقدات الدينية.

عبارات وتراكيب

sacred ritual

طقس مقدس

sacred flame

لهب مقدس

sacred heart

قلب مقدس

sacred music

الموسيقى المقدسة

sacred and inviolable

مقدس وغير قابل للانتهاك

sacred cow

بقرة مقدسة

جمل مثال

to respect sacred traditions

احترام التقاليد المقدسة

to protect sacred artifacts

لحماية الآثار المقدسة

to visit a sacred site

لزيارة موقع مقدس

to honor sacred symbols

لتكريم الرموز المقدسة

to preserve sacred knowledge

للحفاظ على المعرفة المقدسة

أمثلة من العالم الحقيقي

Did he murder guests, or disrupt a sacred ritual?

هل قتل الضيوف أم أخل بإحتفال مقدس؟

المصدر: TED-Ed (video version)

One of the most sacred festivals in the Indian calendar.

واحدة من أقدس الأعياد في التقويم الهندي.

المصدر: BBC documentary "Civilization"

Makes something sacred out of the lives of the squalid.

يجعل من حياة الهوامش أمراً مقدساً.

المصدر: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

It flung up momently the sacred river.

لقد أطلق فجأة نهرًا مقدسًا.

المصدر: Bennett's poetry reading

It is a sacred ground for us.

إنه مكان مقدس بالنسبة لنا.

المصدر: VOA Daily Standard August 2020 Collection

There was another sanctuary which they all held sacred.

كان هناك مكان آخر يعتبرونه جميعًا مقدسا.

المصدر: A Brief History of the World

We are definitely on sacred ground today.

نحن بالتأكيد على أرض مقدسة اليوم.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

These are sacred springs to the Pueblo people.

هذه عيون مقدسة لشعب بوبلو.

المصدر: Lonely Planet Travel Guide

How dare you trample upon this sacred ceremony?

كيف تجرؤ على تدنيس هذا الاحتفال المقدس؟

المصدر: Mulan 2

Light leaders are named after our sacred trees.

يُطلق على قادة الضوء أسماء من أشجارنا المقدسة.

المصدر: Lost Girl Season 2

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن