sluggish

[الولايات المتحدة]/ˈslʌɡɪʃ/
[المملكة المتحدة]/ˈslʌɡɪʃ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يفتقر إلى الطاقة أو اليقظة؛ يتحرك أو يتفاعل أو يعمل ببطء
n. حالة من عدم النشاط أو الكسل في السوق؛ ظروف سوق ضعيفة.

عبارات وتراكيب

sluggish economy

اقتصاد ضعيف

sluggish market

سوق راكد

جمل مثال

a sluggish stream; sluggish growth.

تيار بطيء؛ نمو بطيء.

a gentle paddle on sluggish water.

تجديف لطيف على الماء الراكد.

the car had been sluggish all morning.

كانت السيارة بطيئة طوال الصباح.

sluggish krait banded with black and yellow.

أفعى كرايت بطيئة مُزينة بشرائط سوداء وصفراء.

she suggests ways to jump-start the sluggish educational system.

تقترح طرقًا لتنشيط النظام التعليمي البطيء.

under the ford the river backs up, giving a deep sluggish flow.

تحت الممر المائي، يتراجع نهر، مما يمنح تدفقًا بطيئًا وعميقًا.

It may well be called the Concord, the river of peace and quietness;for it is certainly the most unexcitable and sluggish stream that ever loi¬tered imperceptible towards its eternity—the sea.

قد يُطلق عليه بشكل جيد اسم كوركورد، النهر الذي يفيض بالسلام والهدوء؛ لأنه بالتأكيد أكثر تيار هدوءًا وبطئًا تجول بشكل غير محسوس نحو الأبدية - البحر.

أمثلة من العالم الحقيقي

You might start coughing, feel sluggish and have chest pain.

قد تبدأ بالسعال، وتشعر بالضعف والوهن، وتواجه ألمًا في الصدر.

المصدر: If there is a if.

The snake was sluggish because of the cold weather.

كان الثعبان بطيئًا بسبب الطقس البارد.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But the sluggish US economic recovery has also contributed to the exodus.

لكن التعافي البطيء للاقتصاد الأمريكي ساهم أيضًا في الخروج.

المصدر: BBC Listening Collection November 2015

The koala is a sluggish, tailless, furry arboreal marsupial.

الكوالا حيوان сумчатый بطيء الحركة، بدون ذيل، مغطى بالفرو، يعيش على الأشجار.

المصدر: IELTS Listening

This reduces the battery's power, leading to sluggish acceleration.

يؤدي ذلك إلى تقليل طاقة البطارية، مما يؤدي إلى تسارع بطيء.

المصدر: The Economist - Technology

Absence of myelin sheath means that the nerve impulses become slow and sluggish.

غياب غمد الميالين يعني أن النبضات العصبية تصبح بطيئة وبطيئة الحركة.

المصدر: Osmosis - Nerve

The recovery remains sluggish, but compares well with those of other economies.

لا يزال التعافي بطيئًا، ولكنه يقارن بشكل جيد بتلك الاقتصادات الأخرى.

المصدر: The Economist - International

And as sluggish economic growth model is the third one.

ونتيجة للنموذج البطيء للنمو الاقتصادي، فهو الثالث.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Progress remains equally sluggish when it comes to compensation.

يبقى التقدم بطيئًا بنفس القدر عندما يتعلق الأمر بالتعويضات.

المصدر: Lean In

And I would feel so sluggish, and awkward, and weird.

وشعوري سيكون بالضعف والوهن، والغرابة، والريبة.

المصدر: Learn American pronunciation with Hadar.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن