social

[US]/'səʊʃ(ə)l/
[UK]/'soʃl/
Frequency: Very High

Translation

adj. يتعلق بالمجتمع أو تنظيمه؛ يتعلق أو ينطوي على أنشطة يلتقي فيها الناس ويقضون الوقت معًا
n. تجمع من الناس لأغراض اجتماعية
Word Forms
Pluralsocials

Phrases & Collocations

social media

وسائل التواصل الاجتماعي

social network

شبكة اجتماعية

social interaction

تفاعل اجتماعي

social distancing

التباعد الاجتماعي

social responsibility

المسؤولية الاجتماعية

social development

التنمية الاجتماعية

social security

تأمين اجتماعي

social life

الحياة الاجتماعية

social progress

التقدم الاجتماعي

social economy

الاقتصاد الاجتماعي

social benefit

منفعة اجتماعية

social environment

البيئة الاجتماعية

social security system

نظام الضمان الاجتماعي

social science

علوم اجتماعية

social welfare

الرعاية الاجتماعية

social insurance

تأمين اجتماعي

social status

المكانة الاجتماعية

social capital

رأس المال الاجتماعي

social system

نظام اجتماعي

social practice

الممارسة الاجتماعية

social order

النظام الاجتماعي

social structure

الهيكل الاجتماعي

social support

الدعم الاجتماعي

social justice

العدالة الاجتماعية

Example Sentences

social problems; a social policy.

مشاكل اجتماعية؛ سياسة اجتماعية.

the social composition of villages.

التكوين الاجتماعي للقرى

an intemperate social occasion.

مناسبة اجتماعية متهورة.

the queen of the social columns.

ملكة أعمدة المجلات الاجتماعية.

the social totem pole.

التابو الاجتماعي.

a novel with a social theme

رواية ذات طابع اجتماعي

an intercommunity social center

مركز اجتماعي بين مجتمعات

a patriarchal social system.

نظام اجتماعي أبووي

Real-world Examples

Their talk ran upon the problems of social welfare and social security system.

ناقش حديثهم حول مشاكل الرعاية الاجتماعية ونظام الضمان الاجتماعي.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

An unprecedented test of social mobility looms.

يهدد اختبار غير مسبوق لحراك اجتماعي.

Source: The Economist (Summary)

There are also many perceived social benefits.

هناك أيضًا العديد من الفوائد الاجتماعية المتصورة.

Source: Listening Digest

Scientific rigor and social conscience don't always go together.

لا يذهب الدقة العلمية والضمير الاجتماعي دائمًا معًا.

Source: Science in 60 Seconds September 2017 Compilation

Not a fan of a nice strawberry social?

أليس لديكِ هوسٌ بحفلة الفراولة اللطيفة؟

Source: Lost Girl Season 4

This phenomenon is called social jet lag.

يُطلق على هذه الظاهرة اسم "تأخر اجتماعي".

Source: Scientific Insights Bilingual Edition

Now, rivalry has to be replaced by social capital.

الآن، يجب استبدال المنافسة برأس المال الاجتماعي.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

Social media is like the junk food of social life.

وسائل التواصل الاجتماعي تشبه الوجبة السريعة للحياة الاجتماعية.

Source: Connection Magazine

They have a material culture, a social culture.

لديهم ثقافة مادية، وثقافة اجتماعية.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Bytedance is aiming for more than mere social responsibility.

تهدف شركة ByteDance إلى أكثر من مجرد مسؤولية اجتماعية بسيطة.

Source: Business Weekly

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now