treatment

[الولايات المتحدة]/'triːtm(ə)nt/
[المملكة المتحدة]/'tritmənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. التعامل؛ طريقة التعامل مع شيء؛ الرعاية الطبية؛ العلاج
Word Forms

عبارات وتراكيب

medical treatment

علاج طبي

dental treatment

علاج الأسنان

mental health treatment

علاج الصحة النفسية

physical therapy treatment

علاج العلاج الطبيعي

alternative treatments

علاجات بديلة

treatment plan

خطة العلاج

emergency treatment

علاج الطوارئ

chronic pain treatment

علاج الألم المزمن

heat treatment

معالجة حرارية

water treatment

معالجة المياه

wastewater treatment

معالجة المياه العادمة

sewage treatment

معالجة مياه الصرف الصحي

surface treatment

معالجة السطح

treatment plant

محطة معالجة

after treatment

بعد العلاج

treatment group

مجموعة علاج

waste water treatment

معالجة المياه العادمة

treatment equipment

معدات العلاج

treatment effect

تأثير العلاج

biological treatment

علاج بيولوجي

waste treatment

معالجة النفايات

sewage treatment plant

محطة معالجة مياه الصرف الصحي

comprehensive treatment

علاج شامل

foundation treatment

معالجة الأساس

special treatment

معاملة تفضيلية

sludge treatment

معالجة الطين

جمل مثال

a live-in treatment program.

برنامج علاجي إقامة

an ineffectual treatment for cancer.

علاج غير فعال للسرطان.

the treatment of morbid obesity.

علاج السمنة المفرطة.

the treatment and prevention of Aids.

علاج ومنع الإيدز.

the principle of treatment by similars.

مبدأ المعالجة بالتشابه

abominable treatment of prisoners.

معاملة مروعة للأسرى.

treatment for colitis flares.

علاج نوبات التهاب القولون

treatment with acid before analysis.

المعالجة بالأحماض قبل التحليل.

a pioneer treatment for cancer.

علاج رائد للسرطان.

custodial treatment of terminal patients.

العلاج المقدم للمرضى في مراحلهم النهائية.

alleviative treatment for an incurable disease.

علاج تخفيفي لمرض لا يمكن الشفاء منه.

a treatment to cleanse the body of toxins

علاج لتنظيف الجسم من السموم.

chemical treatments for killing fungi.

علاجات كيميائية لقتل الفطريات.

early diagnosis and treatment are essential.

التشخيص والعلاج المبكران ضروريان.

the treatment of disturbed chil-dren.

علاج الأطفال المضطربين.

this treatment was efficacious in some cases.

كان هذا العلاج فعالاً في بعض الحالات.

the median duration of this treatment was four months.

كانت المدة المتوسطة لعلاج هذا أربعة أشهر.

أمثلة من العالم الحقيقي

The treatment of meningitis depends on the underlying cause.

يعتمد علاج التهاب السحايا على السبب الكامن.

المصدر: Osmosis - Nerve

Every man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.

كل رجل، بفضل إنسانيته، يستحق معاملة عادلة.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Treatment for osteoporosis usually relies on bisphosphonate drugs like alendronate and risedronate.

عادة ما يعتمد العلاج هشاشة العظام على أدوية البيسفوسفونات مثل الألندورونات والريسيدرونات.

المصدر: Osmosis - Musculoskeletal

Some appeared severely malnourished; several were taken to the hospital or given immediate treatment.

بدا أن البعض يعانون من سوء التغذية الحاد؛ تم نقل العديد منهم إلى المستشفى أو تلقوا علاجًا فوريًا.

المصدر: VOA Standard April 2015 Collection

Other treatments include compassion and physical reassurance.

تشمل العلاجات الأخرى التعاطف والطمأنة الجسدية.

المصدر: Big Hero 6

Are you receiving any treatment for this?

هل تتلقى أي علاج لهذا؟

المصدر: Doctor-Patient Conversation in English

But there are finally some new treatments.

ولكن هناك أخيرًا بعض العلاجات الجديدة.

المصدر: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

She accepted his treatment of her as being what she deserved.

قبلت أسلوبه في التعامل معها على أنه ما تستحقه.

المصدر: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

He really expects the royal treatment from everyone.

إنه يتوقع حقًا معاملة ملكية من الجميع.

المصدر: BBC Authentic English

Are you receiving any treatment for your diabetes?

هل تتلقى أي علاج لمرض السكري لديك؟

المصدر: Doctor-Patient English Dialogue

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن