abominably

[US]/ə'bɔmənəbli/
Frequency: Very High

Translation

adv. بطريقة غير سارة للغاية؛ بطريقة تسبب الاشمئزاز

Example Sentences

The food at that restaurant was abominably bad.

كان الطعام في ذلك المطعم سيئًا للغاية.

She treated her employees abominably.

عاملت موظفيها معاملة سيئة للغاية.

The weather was abominably hot.

كان الطقس حارًا للغاية.

He behaved abominably towards his friends.

تصرف مع أصدقائه معاملة سيئة للغاية.

The service at the hotel was abominably slow.

كانت خدمة الفندق بطيئة للغاية.

The movie was abominably boring.

كان الفيلم مملًا للغاية.

She sang abominably off-key.

غنت بشكل سيء للغاية وخارج النغمة.

The students were treated abominably by the teacher.

تم معاملة الطلاب معاملة سيئة للغاية من قبل المعلم.

The team played abominably in the match.

لعب الفريق بشكل سيء للغاية في المباراة.

The house was abominably dirty.

كان المنزل متسخًا للغاية.

Real-world Examples

" Madame is no doubt a little fatigued; one gets jolted so abominably in our 'Hirondelle'."

قد تكون السيدة متعبة بلا شك؛ فمن المستحيل عدم الشعور بالصدمة بشدة في "هيرونديل" الخاص بنا.

Source: Madame Bovary (Part One)

The fact is, we've treated him abominably.

الحقيقة هي أننا عاملناه معاملة سيئة للغاية.

Source: The Mystery of Styles Court

She is abominably rude to keep Charlotte out of doors in all this wind. Why does she not come in?

من المخجل والمسيء أن تبقي شارلوت في الخارج في هذا الرياح. لماذا لا تأتي إلى الداخل؟

Source: Pride and Prejudice (Original Version)

How abominably she behaved to Charlotte, now as always!

ما مدى سوء سلوكها مع شارلوت، الآن ودائمًا!

Source: The Room with a View (Part 1)

" Why, he has behaved abominably, " she said.

"لماذا، لقد تصرف بشكل سيء للغاية،" قالت.

Source: The Room with a View (Part Two)

I have been most shamefully, most abominably treated.

لقد عوملت بشكل مخزي للغاية، وبشكل سيء للغاية.

Source: The Chronicles of Narnia C.S. Lewis

The switchboard squawked abominably and Gloria waited while he ministered to the telephone.

أصدر جهاز التبديل أصواتًا مزعجة وبقيت غلوريا بينما كان يعتني بالهاتف.

Source: Beauty and Destruction (Part 2)

" Not 'abominably, '" was the gentle correction.

Source: The Room with a View (Part Two)

" You used us abominably ill, " answered Mrs. Hurst, " running away without telling us that you were coming out. "

" لقد استخدمتمونا بشكل سيء للغاية،" أجابت السيدة هرست، "بالهرب دون أن تخبرونا أنكم ستخرجون."

Source: Selections from "Pride and Prejudice"

" You can play well enough to make up a four. I thought it abominably selfish of you" .

"يمكنك اللعب جيدًا بما يكفي لتشكيل فريق. اعتقدت أنه أناني بشكل فظيع منك."

Source: The Room with a View (Part Two)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now