absolutize

[الولايات المتحدة]/ˌæbsəˈljuːtaɪz/
[المملكة المتحدة]/ˌæb.səˈljut.aɪz/

ترجمة

v. لجعل شيء مطلق؛ لجعل شيء قاعدة أو مبدأ مطلق.

عبارات وتراكيب

absolutize a concept

تجريد مفهوم

absolutize one's beliefs

تجريد معتقدات المرء

absolutize differences

تجريد الفروقات

absolutize one's morality

تجريد أخلاق المرء

absolutize personal values

تجريد القيم الشخصية

absolutize the outcome

تجريد النتيجة

جمل مثال

his views absolutized into an inflexible dogma.

تحولت آراؤه إلى عقيدة متصلبة وغير قابلة للتغيير.

she tried to absolutize her own experience, ignoring others' perspectives.

حاولَت أن تُطلِقَ حُكمًا على تجربتها الخاصة، متجاهلةً وجهات نظر الآخرين.

the media often absolutizes complex issues, creating black-and-white narratives.

غالبًا ما تُطلِقُ وسائل الإعلام حُكمًا على القضايا المعقدة، مما يخلق روايات بالأبيض والأسود.

he absolutized success, believing it was the only measure of worth.

أطلق حكماً على النجاح، معتقداً أنه المعيار الوحيد للقيمة.

it's dangerous to absolutize rules without considering context.

من الخطورة أن تُطلق حكماً على القواعد دون مراعاة السياق.

their love story was idealized and absolutized, becoming a fairy tale.

أُدرجت قصتهم ​​الحب بشكل مثالي وأطلق عليه حكماً، ليصبح حكاية خيالية.

the company's mission statement absolutizes customer satisfaction as its primary goal.

تُطلق مهمة الشركة حكماً على رضا العملاء كهدفها الأساسي.

he absolutized his role as a leader, demanding absolute obedience from his followers.

أطلق حكماً على دوره كقائد، مطالبًا بطاعة مطلقة من أتباعه.

the dictator's regime absolutized power, suppressing any dissent or opposition.

أطلق نظام الديكتاتور حكماً على السلطة، وقمع أي معارضة أو انتقاد.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن