| Plural | absurdities |
reduction to absurdity
احالة إلى العبث
Duncan laughed at the absurdity of the situation.
ضحك دانكن على سخافة الموقف.
The absurdity of the situation made everyone laugh.
أدت سخافة الموقف إلى ضحك الجميع.
an absurdity carried to its ultimate
سخافة وصلت إلى أقصى الحدود.
It was only later that she could see the absurdity of the situation.
لم تتمكن من رؤية سخافة الموقف إلا لاحقًا.
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).A convenient, festive messianism, without strength and responsibility is an absurdity, it is even satanism (Mt 16, 23).
أوغسطين (في يوحنا، ترجمة 34، 8 ف). إن الميسيانية المريحة والمبهجة، التي لا تتسم بالقوة والمسؤولية، هي سخافة، بل هي حتى شيطانية (متى 16، 23).
Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.
بهجة سافرة في المطاعم والمراكز التجارية وعلى الرصيف - عالم خاص من السخافة والبهجة، يحب سخافة العالم والبعض الآخر.
She said her lawyer had highlighted the absurdity of her judicial harassment.
قالت إن محاميها قد سلط الضوء على عبثية المضايقة القضائية التي تعرضت لها.
Source: BBC Listening Collection March 2013So each week beheld some fresh absurdity.
لذلك كان على كل أسبوع أن يشهد بعض العبث الجديد.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Oh, the absurdity of it all.
أوه، يا للعبثية في كل هذا!
Source: Deadly WomenHere in the trees it was much easier to believe the absurdities that embarrassed me indoors.
هنا، في الأشجار، كان من الأسهل بكثير أن نصدق العبثيات التي أحرجتني في الداخل.
Source: Twilight: EclipseIn its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
في عبثيتها المبتذلة، كانت الحالة مضحكة بشكل لا يقاوم.
Source: Brave New WorldAnd for many people, the feeling of absurdity is unbearable.
بالنسبة للكثير من الناس، فإن الشعور بالعبثية لا يطاق.
Source: Tales of Imagination and CreativitySeeing the absurdity in such squabbles has proven to be crucial.
إن رؤية العبثية في مثل هذه المشاحنات ثبتت أنها حاسمة.
Source: People MagazineInstead, Mr Loznitsa allows the absurdity and tragedy of life to speak for themselves.
بدلاً من ذلك، يسمح السيد لوزينيتسا للعبثية والمأساة في الحياة بالتحدث عن أنفسهم.
Source: The Economist (Summary)It is sheer absurdity to think yourself " guilty" for rendering such a service.
إنه عبث محض أن تعتقد أنك " مذنب " لتقديم مثل هذه الخدمة.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1On the other, faced with this absurdity, we have millions of poor people in France.”
من ناحية أخرى، في مواجهة هذا العبث، لدينا ملايين الفقراء في فرنسا.
Source: VOA Special March 2016 Collectionreduction to absurdity
احالة إلى العبث
Duncan laughed at the absurdity of the situation.
ضحك دانكن على سخافة الموقف.
The absurdity of the situation made everyone laugh.
أدت سخافة الموقف إلى ضحك الجميع.
an absurdity carried to its ultimate
سخافة وصلت إلى أقصى الحدود.
It was only later that she could see the absurdity of the situation.
لم تتمكن من رؤية سخافة الموقف إلا لاحقًا.
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).A convenient, festive messianism, without strength and responsibility is an absurdity, it is even satanism (Mt 16, 23).
أوغسطين (في يوحنا، ترجمة 34، 8 ف). إن الميسيانية المريحة والمبهجة، التي لا تتسم بالقوة والمسؤولية، هي سخافة، بل هي حتى شيطانية (متى 16، 23).
Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.
بهجة سافرة في المطاعم والمراكز التجارية وعلى الرصيف - عالم خاص من السخافة والبهجة، يحب سخافة العالم والبعض الآخر.
She said her lawyer had highlighted the absurdity of her judicial harassment.
قالت إن محاميها قد سلط الضوء على عبثية المضايقة القضائية التي تعرضت لها.
Source: BBC Listening Collection March 2013So each week beheld some fresh absurdity.
لذلك كان على كل أسبوع أن يشهد بعض العبث الجديد.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Oh, the absurdity of it all.
أوه، يا للعبثية في كل هذا!
Source: Deadly WomenHere in the trees it was much easier to believe the absurdities that embarrassed me indoors.
هنا، في الأشجار، كان من الأسهل بكثير أن نصدق العبثيات التي أحرجتني في الداخل.
Source: Twilight: EclipseIn its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
في عبثيتها المبتذلة، كانت الحالة مضحكة بشكل لا يقاوم.
Source: Brave New WorldAnd for many people, the feeling of absurdity is unbearable.
بالنسبة للكثير من الناس، فإن الشعور بالعبثية لا يطاق.
Source: Tales of Imagination and CreativitySeeing the absurdity in such squabbles has proven to be crucial.
إن رؤية العبثية في مثل هذه المشاحنات ثبتت أنها حاسمة.
Source: People MagazineInstead, Mr Loznitsa allows the absurdity and tragedy of life to speak for themselves.
بدلاً من ذلك، يسمح السيد لوزينيتسا للعبثية والمأساة في الحياة بالتحدث عن أنفسهم.
Source: The Economist (Summary)It is sheer absurdity to think yourself " guilty" for rendering such a service.
إنه عبث محض أن تعتقد أنك " مذنب " لتقديم مثل هذه الخدمة.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1On the other, faced with this absurdity, we have millions of poor people in France.”
من ناحية أخرى، في مواجهة هذا العبث، لدينا ملايين الفقراء في فرنسا.
Source: VOA Special March 2016 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now