actively

[الولايات المتحدة]/'æktivli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة استباقية; بطريقة نشطة.

عبارات وتراكيب

participating actively

المشاركة الفعالة

working actively

العمل بجد

جمل مثال

They are actively lobbying for the bill.

إنهم يعملون بنشاط للدفاع عن مشروع القانون.

some are actively engaged in crime.

بعضهم منخرطون بنشاط في الجريمة.

We are actively intervening to settle a quarrel.

نحن نتدخل بنشاط لفض نزاع.

They are actively lobbying against the bill.

إنهم يعملون بنشاط ضد مشروع القانون.

She was actively looking for a job.

كانت تبحث بنشاط عن وظيفة.

Your proposal is being actively considered.

يتم النظر في اقتراحك بنشاط.

There are two types of mollusc that are actively venomous.

هناك نوعان من المحار سامين بنشاط.

During this period all the students were actively participating.

خلال هذه الفترة، كان جميع الطلاب يشاركون بنشاط.

As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.

بصفته مالكًا للأرض، كان مهتمًا بنشاط بتحسينات الزراعة.

We will actively manage your portfolio to maximise the return on your investment.

سوف ندير محفظتك بنشاط لزيادة العائد على استثمارك.

many adult cats, contrary to popular opinion, actively dislike milk.

العديد من القطط البالغة، على عكس الاعتقاد الشائع، تكره الحليب بنشاط.

Face to life actively,Up everyday,Let sports&optimism driver off cafard.

واجه الحياة بنشاط، وانهض كل يوم، ودع الرياضة والتفاؤل يقودان بعيدًا عن الكآبة.

As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.

كما هو الحال مع أي سهم مرتفع، ومع ذلك، يراهن بعض المستثمرين بنشاط على انعكاس الحظ.

Interfascicular cambium A single layer of actively dividing cells between the vascular bundles in stems.

خشب الكامبيوم بين الشعيرات: طبقة واحدة من الخلايا التي تنقسم بنشاط بين الحزم الوعائية في السيقان.

Then I am cleaned collect the most serious work to work, pour rubbish actively, change the water of doorway cuspidor.

ثم سأقوم بتنظيف وجمع أهم الأعمال للعمل، وسألقي القمامة بنشاط، وسأغير ماء نافخ الباب.

The reform executed by Vilter reacted on the course of industrialization of Russia actively and took great effect on the czarism and the economic system.

لقد أثر الإصلاح الذي قام به Vilter بنشاط على مسار التصنيع في روسيا وكان له تأثير كبير على النظام القيصري والنظام الاقتصادي.

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

قد تشارك العديد من الريبوسومات بنشاط في تخليق البروتين على طول نفس جزيء mRNA، لتشكيل ريبوسوم متعدد أو بوليسوم.

Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group of States Parties to the BWC established in 1994, and has made contributions to the progress of the negotiations on the Protocol.

بعد أن عانت بشدة من هجمات الأسلحة البيولوجية في الماضي، تدعم الصين العمل الذي يساعد على تعزيز فعالية الاتفاقية بشكل شامل. وقد شاركت بنشاط في العمل المتعلق بإعداد بروتوكول للمجموعة الخاصة من الدول الأطراف في اتفاقية الأسلحة البيولوجية التي تم إنشاؤها في عام 1994، وقد ساهمت في تقدم مفاوضات البروتوكول.

أمثلة من العالم الحقيقي

Rather than forget passively, then, the brain seems to shed memories actively.

بدلاً من أن ينسى الدماغ بشكل سلبي، يبدو أنه يتخلص من الذكريات بنشاط.

المصدر: The Economist - Technology

All of that. How many accounts do you have actively, that you actively use?

كل ذلك. كم عدد الحسابات التي لديك بنشاط، والتي تستخدمها بنشاط؟

المصدر: American English dialogue

Older male spend their rest periods a little less actively.

الرجال الأكبر سناً يقضون فترات الراحة الخاصة بهم بشكل أقل نشاطًا.

المصدر: Lion Mafia

Learning to use all five senses more actively when eating is a teachable skill.

إن تعلم استخدام جميع الحواس الخمس بشكل أكثر نشاطًا عند الأكل مهارة يمكن تعليمها.

المصدر: The Guardian (Article Version)

You use your voice actively, you practice speaking, even if it's on your own.

أنت تستخدم صوتك بنشاط، وتتدرب على التحدث، حتى لو بمفردك.

المصدر: Learn American pronunciation with Hadar.

David is actively thinking hard about something.

دافيد يفكر بجد وبنشاط في شيء ما.

المصدر: BBC Ask about English

However, the movie version of Irulan seems to be actively asking questions and seeking answers.

ومع ذلك، يبدو أن نسخة الفيلم من إيرولان تطرح الأسئلة وتبحث عن إجابات بنشاط.

المصدر: Selected Film and Television News

One option is to actively compete.

أحد الخيارات هو المنافسة بنشاط.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Practice actively listening to people you meet.

تدرب على الاستماع إلى الناس الذين تقابلهم بنشاط.

المصدر: Science in Life

She actively promoted fellow black artists in different fields.

لقد روجت بنشاط لفنانين سود آخرين في مختلف المجالات.

المصدر: BBC Listening September 2020 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن