actualising

[الولايات المتحدة]/[ˈæktʃʊəlaɪzɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˈæktʃʊəlˌaɪzɪŋ]/

ترجمة

v. جعل شيء ما واقعًا؛ إحداث شيء ما؛ تحقيق خطة أو طموح؛ تطبيق خطة أو فكرة.

عبارات وتراكيب

actualising potential

تحقيق القدرة

actualising plans

تحقيق الخطط

actualising value

تحقيق القيمة

actualising goals

تحقيق الأهداف

actualising change

تحقيق التغيير

actualising strategy

تحقيق الاستراتيجية

actualised benefits

الفوائد المحققة

actualising ideas

تحقيق الأفكار

actualising vision

تحقيق الرؤية

actualising opportunities

تحقيق الفرص

جمل مثال

we are actively actualising our business plan for the next quarter.

نحن ننفذ نشاطًا فعّالًا لخطة عملنا للفصل القادم.

the project aims at actualising the potential of young entrepreneurs.

يهدف المشروع إلى إظهار إمكانات رواد الأعمال الشباب.

the new policy is designed for actualising greater efficiency within the department.

تم تصميم السياسة الجديدة لتحقيق كفاءة أكبر داخل القسم.

the company is focused on actualising its vision of sustainable growth.

الشركة تركز على تنفيذ رؤيتها للنمو المستدام.

the training program helps employees in actualising their career goals.

برنامج التدريب يساعد الموظفين على تحقيق أهدافهم المهنية.

the team worked diligently on actualising the client's requirements.

الفريق يعمل بجد لتنفيذ متطلبات العميل.

the government is committed to actualising social equality for all citizens.

الحكومة ملتزمة بتحقيق المساواة الاجتماعية للجميع.

the software update is crucial for actualising the system's full capabilities.

تحديث البرنامج ضروري لتفعيل إمكانات النظام بالكامل.

the charity's mission is actualising access to education for disadvantaged children.

مهمة الخيرية هي تحقيق الوصول إلى التعليم للأطفال المحتاجين.

the research findings support the actualising of a new therapeutic approach.

نتائج البحث تدعم تنفيذ منهجية علاجية جديدة.

the goal is actualising a positive work-life balance for all employees.

الهدف هو تحقيق توازن إيجابي بين العمل والحياة للجميع.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن