admittedly

[الولايات المتحدة]/əd'mɪtɪdlɪ/
[المملكة المتحدة]/əd'mɪtɪdli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. يجب الاعتراف بذلك؛ بالتأكيد، بدون شك

جمل مثال

this is admittedly an extreme case.

هذا مثال متطرف بلا شك.

He is admittedly an atheist.

هو ملحد بلا شك.

admittedly, the salary was not wonderful but the duties were light.

بلا شك، الراتب لم يكن رائعًا، لكن المهام كانت خفيفة.

He is looking to improve on his admittedly modest achievements so far.

إنه يسعى لتحسين إنجازاته المتواضعة بلا شك حتى الآن.

Admittedly, he is not the most reliable person.

بلا شك، ليس الشخص الأكثر موثوقية.

She is admittedly talented in playing the piano.

إنها موهوبة بلا شك في العزف على البيانو.

Admittedly, the situation is quite challenging.

بلا شك، الوضع صعب للغاية.

He is admittedly a skilled chef.

هو طاهٍ ماهر بلا شك.

Admittedly, the project did not go as planned.

بلا شك، لم يسر المشروع وفقًا للخطة.

She is admittedly a great public speaker.

إنها متحدثة عامة رائعة بلا شك.

Admittedly, the company has faced some setbacks recently.

بلا شك، واجهت الشركة بعض النكسات مؤخرًا.

He is admittedly a hard worker.

هو يعمل بجد بلا شك.

Admittedly, the weather was not ideal for the event.

بلا شك، لم يكن الطقس مثاليًا للحدث.

She is admittedly a bit shy in social situations.

إنها خجولة بعض الشيء بلا شك في المواقف الاجتماعية.

أمثلة من العالم الحقيقي

It is, admittedly, a pretty convincing pitch.

من الواضح أنه عرض مقنع للغاية.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

Its overt topic is admittedly rather strange, even tedious.

من الواضح أن موضوعه الظاهر غريب جدًا، بل وممل.

المصدر: History of Western Philosophy

Admittedly, self-improvement is crucial for new graduates to hunt jobs.

من الواضح أن تحسين الذات أمر بالغ الأهمية للخريجين الجدد للبحث عن وظائف.

المصدر: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Admittedly, I won't exist when I'm dead.

من الواضح أنني لن أكون موجودًا عندما أموت.

المصدر: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Making movies admittedly had less drastic consequences in the most professions.

من الواضح أن إنتاج الأفلام كان له عواقب أقل دراماتيكية في معظم المهن.

المصدر: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Admittedly, this wasn't true for all cases.

من الواضح أن هذا لم يكن صحيحًا في جميع الحالات.

المصدر: Simple Psychology

All in all, admittedly, one should not belittle the importance of books.

بشكل عام، من الواضح أنه ينبغي عدم التقليل من أهمية الكتب.

المصدر: English Major Level 4 Writing Full Score Template

The law-enforcement community is admittedly experiencing a recruitment crisis.

من الواضح أن مجتمع إنفاذ القانون يواجه حاليًا أزمة في التجنيد.

المصدر: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

Admittedly some native religious practices did involve human sacrifice.

من الواضح أن بعض الممارسات الدينية الأصلية تضمنت تقديم القرابين البشرية.

المصدر: Crash Course in Drama

Some Indian firms have, admittedly, followed an American-style fairy tale.

اتبعت بعض الشركات الهندية، من الواضح، حكاية خيالية على غرار الشركات الأمريكية.

المصدر: The Economist - Comprehensive

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن