adulterate

[الولايات المتحدة]/əˈdʌltəreɪt/
[المملكة المتحدة]/əˈdʌltəreɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. التلاعب بـ، خاصةً عن طريق إضافة شيء inferior؛ جعل غير نقي
adj. مختلط بشيء من جودة inferior؛ غير نقي
n. فعل التلوث
صيغ الكلمة
Past Tenseadulterated
Past Participleadulterated
Third Person Singularadulterates
Present Participleadulterating

عبارات وتراكيب

adulterated products

منتجات مقلدة

to adulterate food

لمزجج الطعام

جمل مثال

adulterate milk with water

إضافة الماء إلى الحليب

doctor the soup with a dash of sherry.See Synonyms at adulterate

تحسين الحساء بقطرات من الشيري. انظر المرادفات في كلمة 'adulterate'

milk adulterated with water

حليب مضاف إليه ماء

adulterate coffee with ground acorns;

تزييف القهوة بالبلوط المطحون؛

A gas chromatography-mass spectrometry (GC/MS) analytical method for three anorectics drugs, fenfluramine, diethylpropion and mazindol, illegally adulterated in slimming foods has been developed.

تم تطوير طريقة تحليلية باستخدام كروماتوغرافيا الغاز-قياس الطيف الكتلي (GC/MS) لثلاثة أدوية لإدرار البول، وهي فنفلورامين، وديثيلبروبيون، ومازيندول، والتي تم تزويرها بشكل غير قانوني في الأطعمة الخفيفة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Cost can also—but not always—be associated with how the water is adulterated.

يمكن أن يرتبط التكلفة أيضًا - ولكن ليس دائمًا - بالطريقة التي يتم بها تزوير المياه.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

Usually, however, adulterated means that something was actually added to the product, to the food or the drink.

عادةً ما يعني التزوير، ومع ذلك، أنه تمت إضافة شيء ما بالفعل إلى المنتج أو الطعام أو الشراب.

المصدر: 2012 ESLPod

Nations have sometimes, for the same purpose, adulterated the standard of their coin; that is, have mixed a greater quantity of alloy in it.

قامت الدول أحيانًا، لنفس الغرض، بتزوير معيار عملتها؛ أي أنها مزجت كمية أكبر من السبائك فيه.

المصدر: The Wealth of Nations (Part Five)

But that adulteration tends to happen towards the end. The question we were trying to answer is, why are drug dealers putting fentanyl in everything?

ولكن هذا التزوير يميل إلى الحدوث في النهاية. السؤال الذي حاولنا الإجابة عليه هو: لماذا يضع تجار المخدرات الفنتانيل في كل شيء؟

المصدر: That's bad, thank you for your concern.

And I think that really pertained to, you know, kind of, the new world styles of Chardonnay you know, adulterate it with, you know, wood, so they come off very vanilla-y, a cinnamon, very toasty and slightly kind of ripe.

وأعتقد أن هذا يتعلق حقًا، تعرف، نوعًا ما، بأساليب Chardonnay الجديدة في العالم، تعرف، تزويرها، تعرف، بالخشب، بحيث تبدو فانيليا للغاية، وقرفة، ومحمصة للغاية، وخفيفة ونضرة إلى حد ما.

المصدر: Connection Magazine

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن