aligners

[الولايات المتحدة]/əˈlaɪnəz/
[المملكة المتحدة]/əˈlaɪnərz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جهاز تعديل؛ آلية تستخدم لأغراض المحاذاة؛ جهاز لقياس زاوية عجلة القيادة في السيارات؛ جهاز لتحديد موضع المحاور الأمامية ومحاذاتها.

عبارات وتراكيب

clear aligners

Arabic_translation

invisible aligners

Arabic_translation

remove aligners

Arabic_translation

wearing aligners

Arabic_translation

clean aligners

Arabic_translation

new aligners

Arabic_translation

switch aligners

Arabic_translation

aligners treatment

Arabic_translation

aligners tray

Arabic_translation

aligners fit

Arabic_translation

جمل مثال

clear aligners have become a popular alternative to traditional metal braces for adults seeking discreet orthodontic treatment.

أصبحت الأقواس الشفافة القابلة للإزالة بديلاً شائعاً للقواطع المعدنية التقليدية للبالغين الباحثين عن علاج تقويم أسنان سري.

my orthodontist recommended wearing aligners for at least 22 hours each day to ensure optimal results.

أوصى طبيب تقويم الأسنان الخاص بي بارتداء الأقواس القابلة للإزالة لمدة 22 ساعة على الأقل يوميًا لضمان تحقيق أفضل النتائج.

teenagers are increasingly choosing invisible aligners over braces because they feel more confident in social situations.

يختار المراهقون بشكل متزايد الأقواس الشفافة القابلة للإزالة بدلاً من القواطع المعدنية لأنهم يشعرون بمزيد من الثقة في المواقف الاجتماعية.

you should clean your aligners regularly using a soft toothbrush and mild soap to prevent bacterial buildup.

يجب تنظيف الأقواس الشفافة القابلة للإزالة بانتظام باستخدام فرشاة أسنان ناعمة وصابون معتدل لمنع تراكم البكتيريا.

the dentist will monitor your progress and provide new aligners every two weeks during the treatment period.

سيرصد طبيب الأسنان تقدمك ويوفر أقواسًا شفافة قابلة للإزالة جديدة كل أسبوعين خلال فترة العلاج.

many patients complete their aligners treatment within 6 to 12 months, depending on the complexity of their case.

يتمكن العديد من المرضى من إكمال علاج الأقواس الشفافة القابلة للإزالة في غضون 6 إلى 12 شهرًا، اعتمادًا على مدى تعقيد حالتهم.

one of the main advantages of aligners is that you can remove them while eating or drinking.

إحدى المزايا الرئيسية للأقواس الشفافة القابلة للإزالة هي أنه يمكنك إزالتها أثناء الأكل أو الشرب.

the cost of clear aligners varies significantly, but many dental offices offer payment plans to make treatment more affordable.

تختلف تكلفة الأقواس الشفافة القابلة للإزالة بشكل كبير، ولكن العديد من عيادات الأسنان تقدم خطط دفع لجعل العلاج أكثر affordability.

some patients experience temporary difficulty speaking clearly when they first start wearing aligners.

يعاني بعض المرضى من صعوبة مؤقتة في التحدث بوضوح عندما يبدأون في ارتداء الأقواس الشفافة القابلة للإزالة لأول مرة.

your aligners should fit snugly against your teeth, and you will receive a new set as your teeth gradually shift into position.

يجب أن تتناسب الأقواس الشفافة القابلة للإزالة بإحكام مع أسنانك، وستتلقى مجموعة جديدة مع تحرك أسنانك تدريجيًا إلى وضعها.

advanced 3d imaging technology allows orthodontists to create custom aligners that precisely fit each patient's unique dental structure.

تسمح تقنية التصوير ثلاثي الأبعاد المتقدمة لأطباء تقويم الأسنان بإنشاء أقواس شفافة قابلة للإزالة مخصصة تتناسب تمامًا مع التركيب الأسنان الفريد لكل مريض.

patients must resist the temptation to skip wearing their aligners, even for short periods, to avoid prolonging the treatment timeline.

يجب على المرضى مقاومة إغراء تخطي ارتداء الأقواس الشفافة القابلة للإزالة، حتى لفترات قصيرة، لتجنب إطالة مدة العلاج.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن