| Plural | amniocenteses |
An amniocentesis was done, revealing normal karyotype (46,XX).Screening tests for fetal infections (toxoplasmosis, MNI, rubeola, CMV, herpes, Coxsackie, enterovirus and Chikungunya) were negative.
تم إجراء وخز الجنين، والذي كشف عن صورة صبغية طبيعية (46,XX). وكانت اختبارات الكشف عن العدوى الجنينية (داء المقوسات، المنيج، الحصبة، CMV، الهربس، كوكساكي، الفيروس المعوي وفيروس شيكونغونيا) سلبية.
The doctor recommended amniocentesis to check for any genetic abnormalities in the fetus.
يوصي الطبيب بإجراء وخز الجنين للتحقق من وجود أي تشوهات وراثية في الجنين.
Amniocentesis is a prenatal test that involves taking a small sample of amniotic fluid for analysis.
ويخز الجنين هو اختبار ما قبل الولادة يتضمن أخذ عينة صغيرة من السائل الأمنيوسي لتحليلها.
The amniocentesis procedure carries a small risk of miscarriage.
يحمل إجراء وخز الجنين خطرًا ضئيلاً للإجهاض.
Many women opt for amniocentesis to gain more information about the health of their baby.
تختار العديد من النساء إجراء وخز الجنين للحصول على مزيد من المعلومات حول صحة طفلهن.
Results from amniocentesis can help parents make informed decisions about their pregnancy.
يمكن أن تساعد نتائج وخز الجنين الآباء على اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن حملهم.
Amniocentesis is usually performed between the 15th and 20th week of pregnancy.
عادة ما يتم إجراء وخز الجنين بين الأسبوعين الخامس عشر والعشرين من الحمل.
The doctor will use ultrasound guidance to perform the amniocentesis procedure.
سيستخدم الطبيب إرشادات الموجات فوق الصوتية لإجراء إجراء وخز الجنين.
It's important to discuss the risks and benefits of amniocentesis with your healthcare provider.
من المهم مناقشة مخاطر وفوائد وخز الجنين مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بك.
Amniocentesis can provide valuable information about the baby's chromosomes and genetic makeup.
يمكن أن يوفر وخز الجنين معلومات قيمة حول كروموسومات الطفل وبنيته الوراثية.
Some couples choose not to undergo amniocentesis due to personal beliefs or concerns about the procedure.
يختار بعض الأزواج عدم الخضوع لوخز الجنين بسبب معتقداتهم الشخصية أو مخاوفهم بشأن الإجراء.
It can be done before birth via chorionic-villus sampling or amniocentesis.
يمكن القيام به قبل الولادة عن طريق أخذ عينة من الزهم أو السلي أو عن طريق البزل المشائكي.
المصدر: Osmosis - GeneticsThis can also be done prenatally by testing fetal DNA obtained through either chorionic villus sampling or amniocentesis.
يمكن أيضًا القيام بذلك ما قبل الولادة عن طريق اختبار الحمض النووي الجنيني الذي تم الحصول عليه إما عن طريق أخذ عينة من الزهم أو عن طريق البزل المشائكي.
المصدر: Osmosis - GeneticsA karyotype can be done before birth with an amniocentesis or at any time after birth with the blood test.
يمكن إجراء تحليل الكروموسومات قبل الولادة عن طريق البزل المشائكي أو في أي وقت بعد الولادة عن طريق فحص الدم.
المصدر: Osmosis - GeneticsIn more serious cases, amniocentesis, where a sample is taken directly from the amniotic sac surrounding the fetus, can be performed.
في الحالات الأكثر خطورة، يمكن إجراء البزل المشائكي، حيث يتم أخذ عينة مباشرة من الحويصلة الأمينية المحيطة بالجنين.
المصدر: Osmosis - NerveAn amniocentesis was done, revealing normal karyotype (46,XX).Screening tests for fetal infections (toxoplasmosis, MNI, rubeola, CMV, herpes, Coxsackie, enterovirus and Chikungunya) were negative.
تم إجراء وخز الجنين، والذي كشف عن صورة صبغية طبيعية (46,XX). وكانت اختبارات الكشف عن العدوى الجنينية (داء المقوسات، المنيج، الحصبة، CMV، الهربس، كوكساكي، الفيروس المعوي وفيروس شيكونغونيا) سلبية.
The doctor recommended amniocentesis to check for any genetic abnormalities in the fetus.
يوصي الطبيب بإجراء وخز الجنين للتحقق من وجود أي تشوهات وراثية في الجنين.
Amniocentesis is a prenatal test that involves taking a small sample of amniotic fluid for analysis.
ويخز الجنين هو اختبار ما قبل الولادة يتضمن أخذ عينة صغيرة من السائل الأمنيوسي لتحليلها.
The amniocentesis procedure carries a small risk of miscarriage.
يحمل إجراء وخز الجنين خطرًا ضئيلاً للإجهاض.
Many women opt for amniocentesis to gain more information about the health of their baby.
تختار العديد من النساء إجراء وخز الجنين للحصول على مزيد من المعلومات حول صحة طفلهن.
Results from amniocentesis can help parents make informed decisions about their pregnancy.
يمكن أن تساعد نتائج وخز الجنين الآباء على اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن حملهم.
Amniocentesis is usually performed between the 15th and 20th week of pregnancy.
عادة ما يتم إجراء وخز الجنين بين الأسبوعين الخامس عشر والعشرين من الحمل.
The doctor will use ultrasound guidance to perform the amniocentesis procedure.
سيستخدم الطبيب إرشادات الموجات فوق الصوتية لإجراء إجراء وخز الجنين.
It's important to discuss the risks and benefits of amniocentesis with your healthcare provider.
من المهم مناقشة مخاطر وفوائد وخز الجنين مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بك.
Amniocentesis can provide valuable information about the baby's chromosomes and genetic makeup.
يمكن أن يوفر وخز الجنين معلومات قيمة حول كروموسومات الطفل وبنيته الوراثية.
Some couples choose not to undergo amniocentesis due to personal beliefs or concerns about the procedure.
يختار بعض الأزواج عدم الخضوع لوخز الجنين بسبب معتقداتهم الشخصية أو مخاوفهم بشأن الإجراء.
It can be done before birth via chorionic-villus sampling or amniocentesis.
يمكن القيام به قبل الولادة عن طريق أخذ عينة من الزهم أو السلي أو عن طريق البزل المشائكي.
المصدر: Osmosis - GeneticsThis can also be done prenatally by testing fetal DNA obtained through either chorionic villus sampling or amniocentesis.
يمكن أيضًا القيام بذلك ما قبل الولادة عن طريق اختبار الحمض النووي الجنيني الذي تم الحصول عليه إما عن طريق أخذ عينة من الزهم أو عن طريق البزل المشائكي.
المصدر: Osmosis - GeneticsA karyotype can be done before birth with an amniocentesis or at any time after birth with the blood test.
يمكن إجراء تحليل الكروموسومات قبل الولادة عن طريق البزل المشائكي أو في أي وقت بعد الولادة عن طريق فحص الدم.
المصدر: Osmosis - GeneticsIn more serious cases, amniocentesis, where a sample is taken directly from the amniotic sac surrounding the fetus, can be performed.
في الحالات الأكثر خطورة، يمكن إجراء البزل المشائكي، حيث يتم أخذ عينة مباشرة من الحويصلة الأمينية المحيطة بالجنين.
المصدر: Osmosis - Nerveاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن