| Plural | annates |
the church was required to pay the annate to rome.
كان على الكنيسة دفع الأناطة إلى روما.
historical records show the annate was collected annually.
تشير السجلات التاريخية إلى أن الأناطة كانت تُجمع سنويًا.
the annate system was abolished in the sixteenth century.
تم إلغاء نظام الأناطة في القرن السادس عشر.
scholars study the annate payments of medieval benefices.
يدرس الباحثون دفعات الأناطة المتعلقة بالمناصب الكنسية في العصور الوسطى.
the bishop collected the annate from each parish.
جمع الأسقف الأناطة من كل كنيسة.
the annate represented one year's income.
كانت الأناطة تمثل دخل سنة واحدة.
some churches resented paying the annate.
resented بعض الكنيسات دفع الأناطة.
the annate was a significant financial burden.
كانت الأناطة عبئًا ماليًا كبيرًا.
records of annate payments exist in the vatican archives.
توجد سجلات دفعات الأناطة في أرشيفات الفاتيكان.
the payment of annates was controversial.
كان دفع الأناطة مثيرًا للجدل.
annate revenues supported the papal treasury.
دعمت دخلات الأناطة خزينة البابوية.
the annate custom varied across different regions.
كانت عادة الأناطة تختلف من منطقة إلى أخرى.
reforms eventually limited the annate requirements.
أدت الإصلاحات في النهاية إلى تقليل متطلبات الأناطة.
the church was required to pay the annate to rome.
كان على الكنيسة دفع الأناطة إلى روما.
historical records show the annate was collected annually.
تشير السجلات التاريخية إلى أن الأناطة كانت تُجمع سنويًا.
the annate system was abolished in the sixteenth century.
تم إلغاء نظام الأناطة في القرن السادس عشر.
scholars study the annate payments of medieval benefices.
يدرس الباحثون دفعات الأناطة المتعلقة بالمناصب الكنسية في العصور الوسطى.
the bishop collected the annate from each parish.
جمع الأسقف الأناطة من كل كنيسة.
the annate represented one year's income.
كانت الأناطة تمثل دخل سنة واحدة.
some churches resented paying the annate.
resented بعض الكنيسات دفع الأناطة.
the annate was a significant financial burden.
كانت الأناطة عبئًا ماليًا كبيرًا.
records of annate payments exist in the vatican archives.
توجد سجلات دفعات الأناطة في أرشيفات الفاتيكان.
the payment of annates was controversial.
كان دفع الأناطة مثيرًا للجدل.
annate revenues supported the papal treasury.
دعمت دخلات الأناطة خزينة البابوية.
the annate custom varied across different regions.
كانت عادة الأناطة تختلف من منطقة إلى أخرى.
reforms eventually limited the annate requirements.
أدت الإصلاحات في النهاية إلى تقليل متطلبات الأناطة.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now