anti-union

[الولايات المتحدة]/[ˈæntiː ˈjunɪən]/
[المملكة المتحدة]/[ˈænti ˈjunɪən]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يعارض أو يواجه اتحادات العمل؛ أنشطة أو سياسات تهدف إلى تقويض أو منع تشكيل اتحادات العمل.
adj. معارض أو مناهض لاتحادات العمل.

عبارات وتراكيب

anti-union stance

موقف معاد للنقابات

anti-union campaign

حملة معاد للنقابات

anti-union legislation

تشريعات معاد للنقابات

be anti-union

أن يكون معادًا للنقابات

anti-union efforts

مجهودات معاد للنقابات

voicing anti-union views

التعبير عن آراء معاد للنقابات

anti-union rhetoric

خطاب معاد للنقابات

strongly anti-union

معاد بشدة للنقابات

became anti-union

أصبح معادًا للنقابات

anti-union policies

سياسات معاد للنقابات

جمل مثال

the company launched an anti-union campaign to discourage employees from organizing.

قامت الشركة بحملة معادّة للنقابات بهدف منع الموظفين من التنظيم.

anti-union legislation aims to weaken the power of labor unions.

تشريعات المعادّة للنقابات تهدف إلى تقليل قوة النقابات العمالية.

management actively engaged in anti-union activities during the election period.

الإدارة شاركت بنشاط في الأنشطة المعادّة للنقابات خلال فترة الانتخابات.

the anti-union rhetoric from the ceo was quite aggressive.

الخطاب المعادّة للنقابات من قبل الرئيس التنفيذي كان متسرّعًا جدًا.

many workers felt intimidated by the company's anti-union tactics.

شعر العديد من العمال بالخوف من أساليب الشركة المعادّة للنقابات.

the union accused the employer of conducting a relentless anti-union drive.

اتهمت النقابة صاحب العمل بإجراء حملة مستمرة ومعادّة للنقابات.

the state passed anti-union laws restricting collective bargaining rights.

الدولة أصدرت قوانين معادّة للنقابات تقيّد حق التفاوض الجماعي.

the anti-union stance of the management created a tense atmosphere.

موقف الإدارة المعادّة للنقابات أدى إلى خلق جوٍّ متوتر.

she warned about the potential negative consequences of anti-union policies.

تحذّرت من العواقب السلبية المحتملة لسياسات المعادّة للنقابات.

the lawsuit challenged the legality of the company's anti-union practices.

الدعوى القضائية ناقضت قانونية ممارسات الشركة المعادّة للنقابات.

despite the anti-union pressure, the employees voted to unionize.

رغم الضغط المعادّة للنقابات، صوّت الموظفون لتشكيل نقابة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن