arable

[الولايات المتحدة]/ˈærəbl/
[المملكة المتحدة]/ˈærəbl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مناسب للزراعة
n. الأرض المزروعة

عبارات وتراكيب

arable land

أراضٍ زراعية

arable farming

زراعة قابلة للزراعة

arable crop

محصول زراعي

جمل مثال

arable farmers have to change over to dairy farming.

يضطر المزارعون القادرون على الزراعة إلى التحول إلى تربية الألبان.

The soil proved too infertile to sustain real pasture or arable crops.

تبين أن التربة غير قادرة على دعم المراعي الحقيقية أو المحاصيل القابلة للزراعة.

The main conversion types include arable land converting to built-up land, woodland converting to grassland, badland converting to woodland, and paddy land converting to water body.

تشمل الأنواع الرئيسية للتحويل الأراضي القابلة للزراعة التي تتحول إلى أراضٍ مكتظة بالسكان، والغابات التي تتحول إلى المراعي، والأراضي المتدهورة التي تتحول إلى غابات، والأراضي الزراعية التي تتحول إلى المسطحات المائية.

The farmer cultivated the arable land to grow crops.

زرع المزارع الأراضي القابلة للزراعة لزراعة المحاصيل.

Arable farming is the practice of growing crops on suitable land.

الزراعة القابلة للزراعة هي ممارسة زراعة المحاصيل على الأراضي المناسبة.

The arable fields stretched out as far as the eye could see.

امتدت الحقول القابلة للزراعة إلى أبعد مما يمكن للعين أن تراه.

The government provided subsidies to encourage arable farming.

قدمت الحكومة إعانات لتشجيع الزراعة القابلة للزراعة.

The arable soil was rich and fertile, perfect for growing crops.

كانت التربة القابلة للزراعة غنية وخصبة، ومثالية لزراعة المحاصيل.

Farmers rotate crops to maintain the productivity of arable land.

يدور المزارعون المحاصيل للحفاظ على إنتاجية الأراضي القابلة للزراعة.

The arable landscape was dotted with fields of wheat and barley.

كان المشهد القابل للزراعة مرصعًا بحقول القمح والشعير.

The arable region experienced a bumper harvest this year.

شهدت المنطقة القابلة للزراعة حصادًا وفيرًا هذا العام.

Modern technology has improved efficiency in arable farming.

أدى التكنولوجيا الحديثة إلى تحسين الكفاءة في الزراعة القابلة للزراعة.

The arable land was carefully irrigated to ensure optimal crop growth.

تم ري الأراضي القابلة للزراعة بعناية لضمان النمو الأمثل للمحاصيل.

أمثلة من العالم الحقيقي

Drained bogs make up seven percent of arable land in Germany.

تشكل الأراضي المستنزفة سبعة بالمائة من الأراضي الصالحة للزراعة في ألمانيا.

المصدر: Environment and Science

And the arable land is the land where we can grow crops.

والأراضي الصالحة للزراعة هي الأراضي التي يمكننا زراعة المحاصيل فيها.

المصدر: WIL Life Revelation

But the rivers also helped to provide France with an abundance of arable land.

لكن الأنهار ساعدت أيضًا فرنسا في الحصول على وفرة من الأراضي الصالحة للزراعة.

المصدر: Realm of Legends

They quickly amassed power, building businesses and claiming arable land that they transformed into plantations.

لقد اكتسبوا السلطة بسرعة، حيث بنوا شركات وطالبوا بالأراضي الصالحة للزراعة التي حولوها إلى مزارع.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

While yeah, only about 6% of Australia's land is actually arable and suitable for agriculture.

بينما نعم، حوالي 6٪ فقط من أراضي أستراليا صالحة للزراعة ومناسبة للزراعة.

المصدر: Realm of Legends

It is on this arable land that the farmers produce food for the whole population of China.

على هذه الأراضي الصالحة للزراعة ينتج المزارعون الغذاء لجميع سكان الصين.

المصدر: High School English People's Education Edition Volume 1 Listening Materials

Only about 12% of Mexico's land is actually arable and suitable for farming.

حوالي 12٪ فقط من أراضي المكسيك صالحة للزراعة ومناسبة للزراعة.

المصدر: Realm of Legends

He says the country must retain a " red line" of 120 million hectares of arable land.

يقول إن على الدولة الحفاظ على "خط أحمر" يبلغ 120 مليون هكتار من الأراضي الصالحة للزراعة.

المصدر: CRI Online January 2021 Collection

And the modern French state has significantly more arable land than any other country in Europe except for Ukraine or Russia.

والدولة الفرنسية الحديثة لديها مساحة أكبر بكثير من الأراضي الصالحة للزراعة مقارنة بأي دولة أخرى في أوروبا باستثناء أوكرانيا أو روسيا.

المصدر: Realm of Legends

Seaweeds are marine organisms, which we can grow in the sea without any use of arable land and drinking water.

الأعشاب البحرية هي كائنات بحرية، يمكننا زراعتها في البحر دون استخدام أي أراضٍ صالحة للزراعة أو مياه الشرب.

المصدر: VOA Standard English_ Technology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن