aromatic

[الولايات المتحدة]/ˌærəˈmætɪk/
[المملكة المتحدة]/ˌærəˈmætɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. عطرية، ذات رائحة لطيفة
n. عطر، نبات عطرية

عبارات وتراكيب

aromatic hydrocarbon

هيدروكربون عطري

aromatic oil

زيت عطري

aromatic amine

أمين عطري

aromatic compound

مركب عطري

polycyclic aromatic hydrocarbon

هيدروكربون عطري متعدد الحلقات

aromatic polyamide

بولي أميد عطري

aromatic ring

حلقة عطرية

aromatic plant

نبات عطري

aromatic solvent

مذيب عطري

aromatic substance

مادة عطرية

جمل مثال

a massage with aromatic oils.

تدليك بزيت عطري

an avid inhaler of aromatic pipe smoke.

مدخن شغوف لدخان الأنابيب العطرية

a pleasing aromatic fragrance

عطر عطري ممتع

John stiffly lent himself to her aromatic embraces.

أذعن جون بشكل متصلب لعناقها العطري.

the aromatic relish of freshly brewed coffee;

المذاق العطري للقهوة الطازجة.

Secondary in abundance are aromatic sester and sesquiterpenoid hydrocarbons,but aromatic diterpenoids, most of the regular PAH are found at trace levels only.

تعتبر الهيدروكربونات العطرية سستر وسيسكويتربينويد ثانوية في الوفرة، ولكن معظم الهيدروكربونات العطرية PAH موجودة فقط بمستويات ضئيلة.

a bitter aromatic gum resin that resembles asafetida.

راتنج عربي مرير يشبه الهيدروميل.

Nitryl aromatic hydrocarbon affect environment and human health mainly by waste water, dust and smoke.

تؤثر الهيدروكربونات العطرية النيتريلية على البيئة وصحة الإنسان بشكل أساسي من خلال المياه العادمة والغبار والدخان.

The freshly brewed aromatic Hainanese Coffee and the light sourish remind people of traditonal coffee.

القهوة الهاينانية العطرية الطازجة والمذاق الخفيف الحامض يذكر الناس بالقهوة التقليدية.

aromatic yellowish brown balsam from the tolu balsam tree used especially in cough syrups.

بلسم بني مصفر عطري من شجرة البالم التولو تستخدم بشكل خاص في أدوية السعال.

Benzoxazole, where the oxazole is fused to another aromatic ring.

بنزوكسازول، حيث يندمج الأوكسازول مع حلقة عطرية أخرى.

chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;

هيدروكربونات عطرية مكلورة، مثل كلوروبنزين وفلوروبنزين وكلورونابثالين وبرومونابثالين.

nonacid hydrophobic matters at 8% were the smallest group.Hydrophobic acids had high aromatic carbon contents.

كانت المواد الكارهة للماء وغير الحمضية بنسبة 8% هي الأصغر. كان للأحماض الكارهة للماء محتوى عالي من الكربون العطري.

Good relationship exists among total pore volume, specific surface area and aromatic microcrystallite size in coal char.

هناك علاقة جيدة بين الحجم الكلي للمسام والمساحة السطحية المحددة وحجم الميكروبلورات العطرية في فحم الفحم.

This invention perfectly combines not only orchid flowers and tealeaf, but also both flowers aromatic and tea aromatic, it is a big innovation in tealeaf process and orchid flowers drinking.

يجمع هذا الاختراع بشكل مثالي ليس فقط الزهور الأوركيد والشاي، ولكن أيضًا عطر الزهور وعطر الشاي، وهو ابتكار كبير في عملية معالجة الشاي وشرب زهور الأوركيد.

Technology Progress of producing BTX aromatics from heavy fraction of pyrolysis gasoline and correlative hydrodealkylation and non-aromatics hydrocracking techniques were reviewed in this paper.

تم في هذه الورقة استعراض التقدم التكنولوجي في إنتاج العطريات BTX من الجزء الثقيل من البنزين المتشقق والتقنيات المرتبطة بإزالة الألكلة المائية وتكسير الهيدروكربونات غير العطرية.

The second polyimide polymer is prepared with aromatic tetracid dihydride and aromatic diisocyanate and through a one-step condensation reaction in organic solvent and under the action of catalyst.

يتم تحضير بوليمر البولي إيميد الثاني مع ثنائي هيدريد حمض التتراكاربوكسيليك العطرية وديزوستان العطرية ومن خلال تفاعل تكثيف خطوة واحدة في مذيب عضوي وتحت تأثير المحفز.

The first polyimide polymer is prepared with aromatic fluoric diamine and aromatic tetracid dihydride and through a two-step condensation reaction in organic solvent and under the action of catalyst.

يتم تحضير بوليمر البولي إيميد الأول مع ثنائي أمين الفلور العطرية وثنائي هيدريد حمض التتراكاربوكسيليك العطرية ومن خلال تفاعل تكثيف خطوتين في مذيب عضوي وتحت تأثير المحفز.

أمثلة من العالم الحقيقي

Because the aromatic flowers contain enzymes that can chew up starch.

بسبب احتواء الأزهار العطرية على إنزيمات يمكنها تفتيت النشا.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

Winter greens are basically a really aromatic plant.

الخضروات الشتوية هي في الأساس نبات عطري للغاية.

المصدر: Gourmet Base

So to communicate with potential mates—or rivals—they leave behind aromatic messages.

لذلك للتواصل مع الشركاء المحتملين - أو المنافسين - يتركون رسائل عطرية خلفهم.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016

If the rice is too wet, you lose the smoky aromatic flavor.

إذا كان الأرز رطبًا جدًا، فستفقد النكهة العطرية المدخنة.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This is Dacong – it's one of the go-to aromatics in Northern China.

هذا هو داكونغ - إنه أحد النباتات العطرية التي يلجأ إليها الكثيرون في شمال الصين.

المصدر: New Year dishes

And in many cases this dust is laced with complex molecules called polycyclic aromatic hydrocarbons.

وفي كثير من الحالات، يكون هذا الغبار مشوبًا بجزيئات معقدة تسمى الهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات.

المصدر: Crash Course Astronomy

Flame on medium now, immediately go in with the aromatics and the star anise.

أشعل النار على نار متوسطة الآن، وتوجه فورًا بالنباتات العطرية واليانسون.

المصدر: New Year dishes

Vanilla ice cream, so you've got vanilla, which is sweet, aromatic, floral, fruity.

آيس كريم الفانيليا، لديك الفانيليا، وهي حلوة، وعطرية، وزهرية، وفاكهية.

المصدر: Gourmet Base

The kind of organic molecules observed are called polycyclic aromatic hydrocarbons, or PAHs.

نوع الجزيئات العضوية التي تم ملاحظتها تسمى الهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات، أو PAHs.

المصدر: VOA Special June 2023 Collection

This little plant also comes from the same family of aromatics as celery and parsley.

هذا النبات الصغير يأتي أيضًا من نفس عائلة النباتات العطرية مثل الكرفس والبقدونس.

المصدر: Festival Comprehensive Record

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن