| Plural | ascetics |
ascetic lifestyle
نمط حياة زاهد
ascetic practices
ممارسات الزهد
ascetic diet
نظام غذائي زاهد
ascetic monk
راهب زاهد
ascetic discipline
انضباط زاهد
a person of ascetic habits.
شخص ذو عادات زاهدة.
an ascetic life of prayer, fasting, and manual labour.
حياة زاهدة من الصلاة والصوم والعمل اليدوي.
everyone, bar a few ascetics, thinks it desirable.
يعتقد الجميع، باستثناء قلة من الزاهدين، أنها مرغوبة.
The hermit followed an ascetic life-style.
اتبع الراهب أسلوب حياة زاهد.
He inspired other ascetics and is called Simeon the Elder to distinguish him from a 6th-century stylite of the same name.
ألهم الآخرين الزاهدين ويُدعى سيمون الكبير للتمييز بينه وبين راهب عمودي من نفس الاسم من القرن السادس.
He imagined another kind of religion and became very ascetic.
تصور ديانه أخرى وأصبح زاهدًا للغاية.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)If we deliberately seek the absolute bottom, we become ascetics.
إذا بحثنا عمدًا عن أدنى مستوى مطلق، فإننا نصبح زاهدين.
Source: The wisdom of Laozi's life.It has nothing to do with any ascetic personal style or with being self-effacing.
لا علاقة له بأي نمط شخصي زاهد أو بكونه متواضعًا.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)But in an example to ascetics everywhere, that meal need not be dreary just because it is spare.
ولكن كمثال للزاهدين في كل مكان، لا يجب أن تكون تلك الوجبة كئيبة لمجرد أنها قليلة.
Source: The Economist (Summary)Diogenes disciplined himself through rigorous ascetic training and learned to live life without any luxuries — physical or psychological.
لقد انضبط ديوجينيس من خلال تدريب زاهد صارم وتعلم كيف يعيش الحياة بدون أي ترفيه - سواء كان ماديًا أو نفسيًا.
Source: Tales of Imagination and CreativityI am still a Samana, he thought, I am still an ascetic and beggar.
أنا ما زلت سامانا، فكر، أنا ما زلت زاهدًا ومتسولاً.
Source: Siddhartha (Original Version)Recently, the president ascribed the ascension of crime to ascetics.
في الآونة الأخيرة، نسب الرئيس صعود الجريمة إلى الزاهدين.
Source: Pan PanBut we’re not talking about fun populist religion, we’re talking about old-school ascetic Buddhism.
ولكننا لا نتحدث عن دين شعبي ممتع، بل نتحدث عن البوذية الزاهدة القديمة.
Source: World History Crash CourseIn Jesus' time it was a gathering place for itinerant religious ascetics and herders of the desert.
في زمن يسوع، كان مكانًا يجتمع فيه الزاهدون الدينيون المتجولون ورعاة الصحراء.
Source: The Book of Jade and SilkAnd it is the same in other directions; you will find us neither profligate nor ascetic.
وهو نفس الشيء في اتجاهات أخرى؛ لن تجدنا مسرفين ولا زاهدين.
Source: The Disappearing Horizonascetic lifestyle
نمط حياة زاهد
ascetic practices
ممارسات الزهد
ascetic diet
نظام غذائي زاهد
ascetic monk
راهب زاهد
ascetic discipline
انضباط زاهد
a person of ascetic habits.
شخص ذو عادات زاهدة.
an ascetic life of prayer, fasting, and manual labour.
حياة زاهدة من الصلاة والصوم والعمل اليدوي.
everyone, bar a few ascetics, thinks it desirable.
يعتقد الجميع، باستثناء قلة من الزاهدين، أنها مرغوبة.
The hermit followed an ascetic life-style.
اتبع الراهب أسلوب حياة زاهد.
He inspired other ascetics and is called Simeon the Elder to distinguish him from a 6th-century stylite of the same name.
ألهم الآخرين الزاهدين ويُدعى سيمون الكبير للتمييز بينه وبين راهب عمودي من نفس الاسم من القرن السادس.
He imagined another kind of religion and became very ascetic.
تصور ديانه أخرى وأصبح زاهدًا للغاية.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)If we deliberately seek the absolute bottom, we become ascetics.
إذا بحثنا عمدًا عن أدنى مستوى مطلق، فإننا نصبح زاهدين.
Source: The wisdom of Laozi's life.It has nothing to do with any ascetic personal style or with being self-effacing.
لا علاقة له بأي نمط شخصي زاهد أو بكونه متواضعًا.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)But in an example to ascetics everywhere, that meal need not be dreary just because it is spare.
ولكن كمثال للزاهدين في كل مكان، لا يجب أن تكون تلك الوجبة كئيبة لمجرد أنها قليلة.
Source: The Economist (Summary)Diogenes disciplined himself through rigorous ascetic training and learned to live life without any luxuries — physical or psychological.
لقد انضبط ديوجينيس من خلال تدريب زاهد صارم وتعلم كيف يعيش الحياة بدون أي ترفيه - سواء كان ماديًا أو نفسيًا.
Source: Tales of Imagination and CreativityI am still a Samana, he thought, I am still an ascetic and beggar.
أنا ما زلت سامانا، فكر، أنا ما زلت زاهدًا ومتسولاً.
Source: Siddhartha (Original Version)Recently, the president ascribed the ascension of crime to ascetics.
في الآونة الأخيرة، نسب الرئيس صعود الجريمة إلى الزاهدين.
Source: Pan PanBut we’re not talking about fun populist religion, we’re talking about old-school ascetic Buddhism.
ولكننا لا نتحدث عن دين شعبي ممتع، بل نتحدث عن البوذية الزاهدة القديمة.
Source: World History Crash CourseIn Jesus' time it was a gathering place for itinerant religious ascetics and herders of the desert.
في زمن يسوع، كان مكانًا يجتمع فيه الزاهدون الدينيون المتجولون ورعاة الصحراء.
Source: The Book of Jade and SilkAnd it is the same in other directions; you will find us neither profligate nor ascetic.
وهو نفس الشيء في اتجاهات أخرى؛ لن تجدنا مسرفين ولا زاهدين.
Source: The Disappearing HorizonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now