| Plural | ascites |
malignant ascites
الاستسقاء الخبيث
refractory ascites
الاستسقاء المرتبط بالمقاومة
cirrhotic ascites
الاستسقاء المرتبط بالسُكّري
tense ascites
الاستسقاء المتوتر
ascites patient
مريض الاستسقاء
portal ascites
الاستسقاء البابي
chylous ascites
الاستسقاء الشيلي
bloody ascites
الاستسقاء الدموي
ascites drainage
تَسْرِيَة الاستسقاء
the patient presented with massive ascites requiring immediate therapeutic paracentesis.
ظهر المريض بكمية كبيرة من السوائل في البطن تتطلب إجراء شفط السوائل العلاجي فورًا.
laboratory analysis of ascites fluid revealed elevated protein levels.
أظهرت تحليلات المختبر للسوائل في البطن ارتفاعًا في مستويات البروتين.
malignant ascites is a common complication in advanced ovarian cancer.
السوائل في البطن الناتجة عن السرطان هي مضاعفة شائعة في سرطان المبيض المتقدم.
cirrhotics patients often develop refractory ascites resistant to diuretic therapy.
يُعاني المرضى المصابون بالكبد المزمن غالبًا من سوائل في البطن المقاومة للعلاج بالمسهلات.
ultrasound guidance is essential for safe ascites drainage procedures.
التصوير بالموجات فوق الصوتية ضروري لإجراء إجراءات تصريف السوائل في البطن بأمان.
the doctor performed paracentesis to remove five liters of ascites fluid.
أجرى الطبيب إجراء شفط السوائل لاستخراج خمسة ليترات من سوائل البطن.
portal hypertension is the primary mechanism driving ascites formation in liver disease.
ارتفاع الضغط البابي هو الآلية الرئيسية التي تؤدي إلى تكوين سوائل في البطن في أمراض الكبد.
ascites can be classified as transudate or exudate based on protein content.
يمكن تصنيف سوائل البطن كسوائل ناتجة عن نفاذ أو سوائل ناتجة عن التسرب بناءً على محتوى البروتين.
patients with malignant ascites typically have poor prognosis.
المصابون بسوائل في البطن الناتجة عن السرطان عادة ما يكون لديهم تشخيص سيء.
repeated ascites drainage may lead to protein depletion and nutritional deterioration.
قد يؤدي تصريف سوائل البطن المتكرر إلى نقص البروتين وتدهور التغذية.
serum-ascites albumin gradient helps distinguish between different causes of ascites.
معدل التدرج البروتيني بين السوائل في البطن والدم يساعد في التمييز بين أسباب مختلفة لسوائل البطن.
the medical team monitored the patient closely for signs of ascites re-accumulation.
راقب الفريق الطبي المريض عن كثبًا للبحث عن علامات تراكم سوائل البطن مرة أخرى.
malignant ascites
الاستسقاء الخبيث
refractory ascites
الاستسقاء المرتبط بالمقاومة
cirrhotic ascites
الاستسقاء المرتبط بالسُكّري
tense ascites
الاستسقاء المتوتر
ascites patient
مريض الاستسقاء
portal ascites
الاستسقاء البابي
chylous ascites
الاستسقاء الشيلي
bloody ascites
الاستسقاء الدموي
ascites drainage
تَسْرِيَة الاستسقاء
the patient presented with massive ascites requiring immediate therapeutic paracentesis.
ظهر المريض بكمية كبيرة من السوائل في البطن تتطلب إجراء شفط السوائل العلاجي فورًا.
laboratory analysis of ascites fluid revealed elevated protein levels.
أظهرت تحليلات المختبر للسوائل في البطن ارتفاعًا في مستويات البروتين.
malignant ascites is a common complication in advanced ovarian cancer.
السوائل في البطن الناتجة عن السرطان هي مضاعفة شائعة في سرطان المبيض المتقدم.
cirrhotics patients often develop refractory ascites resistant to diuretic therapy.
يُعاني المرضى المصابون بالكبد المزمن غالبًا من سوائل في البطن المقاومة للعلاج بالمسهلات.
ultrasound guidance is essential for safe ascites drainage procedures.
التصوير بالموجات فوق الصوتية ضروري لإجراء إجراءات تصريف السوائل في البطن بأمان.
the doctor performed paracentesis to remove five liters of ascites fluid.
أجرى الطبيب إجراء شفط السوائل لاستخراج خمسة ليترات من سوائل البطن.
portal hypertension is the primary mechanism driving ascites formation in liver disease.
ارتفاع الضغط البابي هو الآلية الرئيسية التي تؤدي إلى تكوين سوائل في البطن في أمراض الكبد.
ascites can be classified as transudate or exudate based on protein content.
يمكن تصنيف سوائل البطن كسوائل ناتجة عن نفاذ أو سوائل ناتجة عن التسرب بناءً على محتوى البروتين.
patients with malignant ascites typically have poor prognosis.
المصابون بسوائل في البطن الناتجة عن السرطان عادة ما يكون لديهم تشخيص سيء.
repeated ascites drainage may lead to protein depletion and nutritional deterioration.
قد يؤدي تصريف سوائل البطن المتكرر إلى نقص البروتين وتدهور التغذية.
serum-ascites albumin gradient helps distinguish between different causes of ascites.
معدل التدرج البروتيني بين السوائل في البطن والدم يساعد في التمييز بين أسباب مختلفة لسوائل البطن.
the medical team monitored the patient closely for signs of ascites re-accumulation.
راقب الفريق الطبي المريض عن كثبًا للبحث عن علامات تراكم سوائل البطن مرة أخرى.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن