attaché

[الولايات المتحدة]/[əˈtʃeɪ]/
[المملكة المتحدة]/[əˈtʃeɪ]/

ترجمة

n. موظف دبلوماسي من رتبة أعلى من سكرتير؛ حقيبة أو حقيبة تُستخدم عادةً بحزام على الكتف لحمل الوثائق أو العناصر الأخرى.
adj. متعلق بموظف دبلوماسي أو مهامه.

عبارات وتراكيب

attaché case

حقيبة الدبلوماسي

attaché desk

مكتب الدبلوماسي

attaché bag

حقيبة الدبلوماسي

attaché's duties

مهام الدبلوماسي

attaché arrived

وصل الدبلوماسي

attaché reports

تقارير الدبلوماسي

attaché office

مكتب الدبلوماسي

attaché works

يعمل الدبلوماسي

attaché sent

أُرسل الدبلوماسي

attaché briefing

مقدمة الدبلوماسي

جمل مثال

the company hired an attaché to oversee their operations in france.

أعادت الشركة تعيين سفير مقيم ليراقب عملياتها في فرنسا.

he served as a commercial attaché at the embassy in tokyo.

كان يعمل كسفير تجاري في السفارة في طوكيو.

the attaché's role is to facilitate trade between the two countries.

دور السفير هو تسهيل التجارة بين البلدين.

she is a newly appointed attaché to the united nations.

هي سفيرة جديدة معيّنة لدى الأمم المتحدة.

the attaché presented his credentials to the foreign minister.

قدم السفير أوراق اعتماده إلى وزير الخارجية.

the attaché reported back to headquarters on the market conditions.

أبلغ السفير عن أوضاع السوق إلى المقر الرئيسي.

he worked closely with local businesses as an attaché.

عمل عن كثب مع الشركات المحلية كسفير.

the attaché's detailed report was highly valued by the government.

الإبلاغ التفصيلي للسفير كان موضع تقدير كبير من الحكومة.

the attaché negotiated a trade agreement with the foreign delegation.

negoسيّ السفير اتفاقية تجارة مع الوفد الأجنبي.

she is an experienced attaché specializing in cultural affairs.

هي سفيرة خبيرة متخصصة في الشؤون الثقافية.

the attaché's network of contacts proved invaluable for the project.

شبكة الاتصالات للسفير أثبتت فائدتها الكبيرة للمشروع.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن