attaint one's reputation
إتلاف سمعة شخص ما
his actions may attaint his reputation.
قد يؤثر تصرفاته سلبًا على سمعته.
we must ensure that no evidence can attaint our findings.
يجب علينا التأكد من أن أي دليل لا يمكن أن يشوه نتائجنا.
to attaint someone's character is a serious accusation.
إن تشويه سمعة شخص ما هو اتهام خطير.
they feared the scandal would attaint their family's name.
خافوا من أن يؤثر الفضيحة سلبًا على اسم عائلتهم.
corruption can attaint the integrity of an entire organization.
يمكن أن يشوه الفساد نزاهة مؤسسة بأكملها.
he tried to attaint her achievements with false claims.
حاول تشويه إنجازاتها بادعاءات كاذبة.
we should not allow rumors to attaint our trust.
يجب ألا نسمح للشائعات بأن تؤثر على ثقتنا.
legal issues can attaint a business's credibility.
يمكن أن تشوه المشكلات القانونية مصداقية الشركة.
his dishonesty could easily attaint his future prospects.
يمكن أن يؤثر عدم صدقه بسهولة على آفاقه المستقبلية.
it's important to address any issues that might attaint our goals.
من المهم معالجة أي مشكلات قد تؤثر على أهدافنا.
to attaint someone's character is unfair.
إن تشويه سمعة شخص ما أمر غير عادل.
they tried to attaint the credibility of the witness.
حاولوا تشويه مصداقية الشهود.
it is wrong to attaint others without evidence.
من الخطأ تشويه الآخرين دون دليل.
his scandalous behavior could attaint his career.
يمكن أن يؤثر سلوكه الفاضح على حياته المهنية.
attainting someone's achievements is a low blow.
إن محاولة تشويه إنجازات شخص ما ضربة قاسية.
they were careful not to attaint their allies.
لقد كانوا حريصين على عدم تشويه حلفائهم.
to attaint the truth is to betray trust.
إن تشويه الحقيقة هو خيانة للثقة.
rumors can easily attaint a person's image.
يمكن للشائعات أن تؤثر بسهولة على صورة الشخص.
he felt it was unjust to attaint her honor.
شعر بأنه من الظلم تشويه شرفها.
attaint one's reputation
إتلاف سمعة شخص ما
his actions may attaint his reputation.
قد يؤثر تصرفاته سلبًا على سمعته.
we must ensure that no evidence can attaint our findings.
يجب علينا التأكد من أن أي دليل لا يمكن أن يشوه نتائجنا.
to attaint someone's character is a serious accusation.
إن تشويه سمعة شخص ما هو اتهام خطير.
they feared the scandal would attaint their family's name.
خافوا من أن يؤثر الفضيحة سلبًا على اسم عائلتهم.
corruption can attaint the integrity of an entire organization.
يمكن أن يشوه الفساد نزاهة مؤسسة بأكملها.
he tried to attaint her achievements with false claims.
حاول تشويه إنجازاتها بادعاءات كاذبة.
we should not allow rumors to attaint our trust.
يجب ألا نسمح للشائعات بأن تؤثر على ثقتنا.
legal issues can attaint a business's credibility.
يمكن أن تشوه المشكلات القانونية مصداقية الشركة.
his dishonesty could easily attaint his future prospects.
يمكن أن يؤثر عدم صدقه بسهولة على آفاقه المستقبلية.
it's important to address any issues that might attaint our goals.
من المهم معالجة أي مشكلات قد تؤثر على أهدافنا.
to attaint someone's character is unfair.
إن تشويه سمعة شخص ما أمر غير عادل.
they tried to attaint the credibility of the witness.
حاولوا تشويه مصداقية الشهود.
it is wrong to attaint others without evidence.
من الخطأ تشويه الآخرين دون دليل.
his scandalous behavior could attaint his career.
يمكن أن يؤثر سلوكه الفاضح على حياته المهنية.
attainting someone's achievements is a low blow.
إن محاولة تشويه إنجازات شخص ما ضربة قاسية.
they were careful not to attaint their allies.
لقد كانوا حريصين على عدم تشويه حلفائهم.
to attaint the truth is to betray trust.
إن تشويه الحقيقة هو خيانة للثقة.
rumors can easily attaint a person's image.
يمكن للشائعات أن تؤثر بسهولة على صورة الشخص.
he felt it was unjust to attaint her honor.
شعر بأنه من الظلم تشويه شرفها.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن