attestators

[الولايات المتحدة]/ˌætɛstəˈteɪtərz/
[المملكة المتحدة]/ˌætɛstəˈteɪtərZ/

ترجمة

n. الأشخاص الذين يقدمون دليلاً رسمياً على شيء أو هوية شخص ما أو سلطته، إلخ.

عبارات وتراكيب

attestators present

محضرون

authorized attestators

محضرون مصرح لهم

multiple attestators required

يتطلب الأمر محضرين متعددين

attestators' signatures

توقيعات المحضرين

sworn attestators

محضرون أقسموا

independent attestators

محضرون مستقلون

attestators' verification

تحقق المحضرين

list of attestators

قائمة المحضرين

appointed attestators

محضرون معينون

required attestators

محضرون مطلوبون

identification of attestators

تحديد المحضرين

جمل مثال

the attestators confirmed the authenticity of the document.

أكد الشهود صدق وثيقة.

all attestators must sign the agreement to validate it.

يجب على جميع الشهود التوقيع على الاتفاقية لإثبات صحتها.

the role of the attestators is crucial in legal proceedings.

دور الشهود حاسم في الإجراءات القانونية.

attestators are responsible for verifying the identities of the parties involved.

يتحمل الشهود مسؤولية التحقق من هويات الأطراف المعنية.

witnesses can serve as attestators in court cases.

يمكن للشهود أن يعملوا كشهود في القضايا القانونية.

the attorney called several attestators to support the case.

استدعى المحامي العديد من الشهود لدعم القضية.

it is essential for attestators to be impartial and unbiased.

من الضروري أن يكون الشهود محايدين وغير متحيزين.

attestators often provide their testimonies under oath.

غالبًا ما يقدم الشهود شهاداتهم تحت القسم.

the judge relied on the attestators' statements to make a decision.

اعتمد القاضي على تصريحات الشهود لاتخاذ قرار.

in some cases, multiple attestators are needed to validate a claim.

في بعض الحالات، هناك حاجة إلى العديد من الشهود لإثبات صحة المطالبة.

the attestators confirmed the validity of the document.

أكد الشهود صحة الوثيقة.

all attestators must sign the agreement.

يجب على جميع الشهود التوقيع على الاتفاقية.

the role of the attestators is crucial in legal matters.

دور الشهود حاسم في الأمور القانونية.

attestators are often required in court cases.

غالبًا ما يكون الشهود مطلوبين في القضايا القانونية.

she acted as one of the attestators for the will.

عملت كواحد من الشهود للوصية.

the attestators provided their signatures on the contract.

قدم الشهود توقيعاتهم على العقد.

we need reliable attestators for this transaction.

نحن بحاجة إلى شهود موثوقين لهذه المعاملة.

the presence of attestators adds credibility to the process.

إن وجود الشهود يضيف مصداقية إلى العملية.

both parties agreed to appoint independent attestators.

وافق الطرفان على تعيين شهود مستقلين.

attestators play a key role in verifying signatures.

يلعب الشهود دورًا رئيسيًا في التحقق من التوقيعات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن