attorned to authority
متعهد بالسلطة
attorned their allegiance
أقروا بولائهم
he attorned to the new landlord after the property was sold.
انصرف إلى مالك الأرض الجديد بعد بيع العقار.
the tenant attorned to the new owner as required by the lease.
انصرف المستأجر إلى المالك الجديد كما هو مطلوب بموجب عقد الإيجار.
in legal terms, he attorned to the authority of the court.
في المصطلحات القانونية، انصرف إلى سلطة المحكمة.
after the merger, all employees attorned to the new management.
بعد الاندماج، انصرف جميع الموظفين إلى الإدارة الجديدة.
the company attorned to the regulations set by the government.
انصرف للشركة للوائح التي وضعتها الحكومة.
she attorned to her responsibilities as a team leader.
انصرفت إلى مسؤولياتها كرئيسة فريق.
the contractor attorned to the client's requests promptly.
انصرف المقاول إلى طلبات العميل بسرعة.
they attorned to the terms outlined in the agreement.
انصرفوا للشروط الموضحة في الاتفاقية.
upon signing the contract, he attorned to the new conditions.
بعد توقيع العقد، انصرف إلى الشروط الجديدة.
the parties attorned to the jurisdiction of the arbitration panel.
انصرف الأطراف إلى ولاية هيئة التحكيم.
the tenant attorned to the new landlord after the property was sold.
انصرف المستأجر إلى مالك الأرض الجديد بعد بيع العقار.
they attorned their allegiance to the new ruler.
أعلنوا ولاءهم للرئيس الجديد.
the lawyer attorned on behalf of his client in the court.
تصرف المحامي نيابة عن موكله في المحكمة.
upon the death of the owner, the lease was attorned to the estate.
بوفاة المالك، انتقل عقد الإيجار إلى التركة.
she attorned to the new rules set by the committee.
انصرفت إلى القواعد الجديدة التي وضعتها اللجنة.
all contracts will be attorned to the new company after the acquisition.
سيتم نقل جميع العقود إلى الشركة الجديدة بعد الاستحواذ.
the student attorned to the new academic guidelines.
انصرف الطالب إلى الإرشادات الأكاديمية الجديدة.
after the restructuring, the employees attorned to the new policies.
بعد إعادة الهيكلة، انصرف الموظفون إلى السياسات الجديدة.
he attorned to the changes in the organizational structure.
انصرف إلى التغييرات في الهيكل التنظيمي.
attorned to authority
متعهد بالسلطة
attorned their allegiance
أقروا بولائهم
he attorned to the new landlord after the property was sold.
انصرف إلى مالك الأرض الجديد بعد بيع العقار.
the tenant attorned to the new owner as required by the lease.
انصرف المستأجر إلى المالك الجديد كما هو مطلوب بموجب عقد الإيجار.
in legal terms, he attorned to the authority of the court.
في المصطلحات القانونية، انصرف إلى سلطة المحكمة.
after the merger, all employees attorned to the new management.
بعد الاندماج، انصرف جميع الموظفين إلى الإدارة الجديدة.
the company attorned to the regulations set by the government.
انصرف للشركة للوائح التي وضعتها الحكومة.
she attorned to her responsibilities as a team leader.
انصرفت إلى مسؤولياتها كرئيسة فريق.
the contractor attorned to the client's requests promptly.
انصرف المقاول إلى طلبات العميل بسرعة.
they attorned to the terms outlined in the agreement.
انصرفوا للشروط الموضحة في الاتفاقية.
upon signing the contract, he attorned to the new conditions.
بعد توقيع العقد، انصرف إلى الشروط الجديدة.
the parties attorned to the jurisdiction of the arbitration panel.
انصرف الأطراف إلى ولاية هيئة التحكيم.
the tenant attorned to the new landlord after the property was sold.
انصرف المستأجر إلى مالك الأرض الجديد بعد بيع العقار.
they attorned their allegiance to the new ruler.
أعلنوا ولاءهم للرئيس الجديد.
the lawyer attorned on behalf of his client in the court.
تصرف المحامي نيابة عن موكله في المحكمة.
upon the death of the owner, the lease was attorned to the estate.
بوفاة المالك، انتقل عقد الإيجار إلى التركة.
she attorned to the new rules set by the committee.
انصرفت إلى القواعد الجديدة التي وضعتها اللجنة.
all contracts will be attorned to the new company after the acquisition.
سيتم نقل جميع العقود إلى الشركة الجديدة بعد الاستحواذ.
the student attorned to the new academic guidelines.
انصرف الطالب إلى الإرشادات الأكاديمية الجديدة.
after the restructuring, the employees attorned to the new policies.
بعد إعادة الهيكلة، انصرف الموظفون إلى السياسات الجديدة.
he attorned to the changes in the organizational structure.
انصرف إلى التغييرات في الهيكل التنظيمي.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن