aura

[الولايات المتحدة]/'ɔːrə/
[المملكة المتحدة]/'ɔrə/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جو; رائحة; هالة; [الطب] تنبؤ (بجلطة، إلخ)

عبارات وتراكيب

magnetic aura

هالة مغناطيسية

positive aura

هالة إيجابية

mysterious aura

هالة غامضة

calming aura

هالة مهدئة

healing aura

هالة علاجية

devotion aura

هالة تفاني

جمل مثال

the ceremony retains an aura of mystery.

تحتفظ المراسم بهالة من الغموض.

The woods have an aura of mystery.

تحتوي الغابة على هالة من الغموض.

he exuded an aura of reassuring solidity.

كان يشع بهالة من الثبات المريح.

An aura of defeat pervaded the candidate's headquarters.

سيطر شعور بالهزيمة على مقر المرشح.

the healthy bloom in her cheeks gave her an aura of innocence.

أضفى اللون الصحي في خجولها هالة من البراءة عليها.

It's a place for the inwardness treatment like Chi, Aura-soma, etc.

إنه مكان للعلاجات الداخلية مثل تشي، أورا-سوما، إلخ.

a carefully worded statement that conferred an aura of credibility onto the administration's actions.

بيان مصاغ بعناية منح هالة من المصداقية على تصرفات الإدارة.

Sensorium: A class of Transmutations. Superhuman powers of sensation, from the perception of auras to clairvoyant observations of distant places and people.

سينسوريم: فئة من التحولات. قوى خارقة للطبيعة للإحساس، من إدراك الهالات إلى الملاحظات النفسية للأماكن والأشخاص البعيدين.

أمثلة من العالم الحقيقي

Just leave my aura alone, okay? - Fine, be murky.

اترك هالة طاقتي وشأني، حسنًا؟ - حسنًا، كن غامضًا.

المصدر: Friends Season 1 (Edited Version)

The girl gave off an aura of distinct dottiness.

كانت الفتاة تشع بهالة من الغرابة الواضحة.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The essence escapes but its aura remains.

الجوهر يهرب ولكن هالة تبقى.

المصدر: Advanced English book1

She said she saw an aura of energy around me.

قالت إنها رأت هالة من الطاقة حولي.

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

If you see any effect, it will be the aura.

إذا رأيت أي تأثير، فسيكون بسبب الهالة.

المصدر: The Early Sessions

You have this similar thing where you just have this aura.

لديك شيء مشابه حيث لديك هذه الهالة.

المصدر: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

As a leader, it is important to establish an aura of mystery.

بصفتك قائدًا، من المهم إنشاء هالة من الغموض.

المصدر: Essential Reading List for Self-Improvement

ROGER BANNISTER: So it acquired this aura.

روجر بانستر: لذا اكتسبت هذه الهالة.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

Irving studied Bryant's game, his mentality, his aura.

درس إيرفينغ أسلوب بريانت في اللعب، وعقليته، وهالته.

المصدر: Basketball English Class

She says eliminating the crowded arena created an aura of intimacy for viewers.

تقول إن إلغاء المنطقة المزدحمة خلق هالة من الحميمة للمشاهدين.

المصدر: VOA Standard English_Americas

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن