the bane of one's existence
مصدر إزعاج
the telephone was the bane of my life .
كان الهاتف مصدر إزعاج في حياتي.
That car is always breaking down! It’s the bane of my life.
تلك السيارة تتعطل دائمًا! إنها مصدر إزعاج في حياتي.
Social media can be a bane to productivity.
يمكن أن يكون التواصل الاجتماعي مصدرًا لعدم الإنتاجية.
Procrastination is the bane of my existence.
التأجيل هو مصدر إزعاج في حياتي.
Lack of sleep is the bane of every student during exam season.
نقص النوم هو مصدر إزعاج لكل طالب خلال موسم الامتحانات.
Bad weather can be the bane of outdoor events.
يمكن أن يكون الطقس السيئ مصدرًا لعدم إقامة الفعاليات الخارجية.
Ignorance is the bane of progress.
الجهل هو مصدر إزعاج للتقدم.
Traffic jams are the bane of commuters.
ازدحام المرور هو مصدر إزعاج للمسافرين.
Negative thinking can be the bane of success.
يمكن أن يكون التفكير السلبي مصدرًا لعدم النجاح.
Poor time management is the bane of efficiency.
سوء إدارة الوقت هو مصدر إزعاج للكفاءة.
Gossip can be the bane of relationships.
يمكن أن يكون النميمة مصدرًا لعدم صلاح العلاقات.
Insecurity is the bane of self-confidence.
عدم الأمان هو مصدر إزعاج للثقة بالنفس.
ARTHRITIS is the bane of millions of lives.
التهاب المفاصل هو البلاء الذي يصيب ملايين الأشخاص.
المصدر: The Economist - TechnologyYou know, ever since N.A.F.T.A. , corporate outsourcing has been the bane of the American worker.
أتعرفون، منذ اتفاقية نافتا، أصبح الاستعانة بشركات خارجية هو البلاء الذي يصيب العامل الأمريكي.
المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4I don't know about you, but mosquitoes are the bane of my digital existence.
لا أعرف عنك، لكن البعوض هو البلاء الذي يصيب وجودي الرقمي.
المصدر: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)Botulinum toxin may help relieve chronic pain ARTHRITIS is the bane of millions of lives.
قد تساعد سموم البوتولينوم في تخفيف الألم المزمن التهاب المفاصل هو البلاء الذي يصيب ملايين الأشخاص.
المصدر: The Economist - TechnologyAnd landlords who use heavy tactics to enforce payment are similarly a bane of tenants.
وكذلك فإن أصحاب العقارات الذين يستخدمون أساليب قاسية لفرض الدفع هم أيضًا بلاء على المستأجرين.
المصدر: The Economist (Summary)He wondered whether it had been Bane who had kicked Firenze in the chest.
تساءل عما إذا كان بين قد يكون هو الذي ركل فلورنسي في صدره.
المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixCome on, Kevin. Let's go. He looks like Bane, but he sleeps like a baby.
هيا يا كيفن. هيا بنا. يبدو عليه مثل بين، لكنه ينام كطفل.
المصدر: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThe aristocratic tradition embedded in British higher education is its bane.
البلا الذي يكمن في التقليد الأرستقراطي المتأصل في التعليم البريطاني الأعلى هو البلا.
المصدر: Southwest Associated University English Textbook(thunder rumbles) (voice screams) So shaving is a bane of my existence.
(رعد يدوي) (صوت يصرخ) إذن الحلاقة هي البلاء الذي يصيب وجودي.
المصدر: Buzzfeed Women's Fashion TalkHe has called me his bane!
لقد وصفني بالبلاء الخاص به!
المصدر: Monk (Part 1)the bane of one's existence
مصدر إزعاج
the telephone was the bane of my life .
كان الهاتف مصدر إزعاج في حياتي.
That car is always breaking down! It’s the bane of my life.
تلك السيارة تتعطل دائمًا! إنها مصدر إزعاج في حياتي.
Social media can be a bane to productivity.
يمكن أن يكون التواصل الاجتماعي مصدرًا لعدم الإنتاجية.
Procrastination is the bane of my existence.
التأجيل هو مصدر إزعاج في حياتي.
Lack of sleep is the bane of every student during exam season.
نقص النوم هو مصدر إزعاج لكل طالب خلال موسم الامتحانات.
Bad weather can be the bane of outdoor events.
يمكن أن يكون الطقس السيئ مصدرًا لعدم إقامة الفعاليات الخارجية.
Ignorance is the bane of progress.
الجهل هو مصدر إزعاج للتقدم.
Traffic jams are the bane of commuters.
ازدحام المرور هو مصدر إزعاج للمسافرين.
Negative thinking can be the bane of success.
يمكن أن يكون التفكير السلبي مصدرًا لعدم النجاح.
Poor time management is the bane of efficiency.
سوء إدارة الوقت هو مصدر إزعاج للكفاءة.
Gossip can be the bane of relationships.
يمكن أن يكون النميمة مصدرًا لعدم صلاح العلاقات.
Insecurity is the bane of self-confidence.
عدم الأمان هو مصدر إزعاج للثقة بالنفس.
ARTHRITIS is the bane of millions of lives.
التهاب المفاصل هو البلاء الذي يصيب ملايين الأشخاص.
المصدر: The Economist - TechnologyYou know, ever since N.A.F.T.A. , corporate outsourcing has been the bane of the American worker.
أتعرفون، منذ اتفاقية نافتا، أصبح الاستعانة بشركات خارجية هو البلاء الذي يصيب العامل الأمريكي.
المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4I don't know about you, but mosquitoes are the bane of my digital existence.
لا أعرف عنك، لكن البعوض هو البلاء الذي يصيب وجودي الرقمي.
المصدر: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)Botulinum toxin may help relieve chronic pain ARTHRITIS is the bane of millions of lives.
قد تساعد سموم البوتولينوم في تخفيف الألم المزمن التهاب المفاصل هو البلاء الذي يصيب ملايين الأشخاص.
المصدر: The Economist - TechnologyAnd landlords who use heavy tactics to enforce payment are similarly a bane of tenants.
وكذلك فإن أصحاب العقارات الذين يستخدمون أساليب قاسية لفرض الدفع هم أيضًا بلاء على المستأجرين.
المصدر: The Economist (Summary)He wondered whether it had been Bane who had kicked Firenze in the chest.
تساءل عما إذا كان بين قد يكون هو الذي ركل فلورنسي في صدره.
المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixCome on, Kevin. Let's go. He looks like Bane, but he sleeps like a baby.
هيا يا كيفن. هيا بنا. يبدو عليه مثل بين، لكنه ينام كطفل.
المصدر: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThe aristocratic tradition embedded in British higher education is its bane.
البلا الذي يكمن في التقليد الأرستقراطي المتأصل في التعليم البريطاني الأعلى هو البلا.
المصدر: Southwest Associated University English Textbook(thunder rumbles) (voice screams) So shaving is a bane of my existence.
(رعد يدوي) (صوت يصرخ) إذن الحلاقة هي البلاء الذي يصيب وجودي.
المصدر: Buzzfeed Women's Fashion TalkHe has called me his bane!
لقد وصفني بالبلاء الخاص به!
المصدر: Monk (Part 1)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن