barefoot

[US]/'beəfʊt/
[UK]/'bɛr'fʊt/
Frequency: Very High

Translation

adj. & adv. بدون أحذية أو جوارب؛ لا يرتدي شيئًا على القدمين

Phrases & Collocations

walking barefoot

المشي حافي القدمين

run barefoot

الركض حافي القدمين

be barefoot

أن تكون حافي القدمين

children barefoot

الأطفال حفاة القدمين

dance barefoot

الرقص حافي القدمين

play barefoot

اللعب حافي القدمين

enjoy being barefoot

الاستمتاع بالمشي حافي القدمين

stay barefoot

البقاء حافي القدمين

Example Sentences

go barefoot all summer.

الذهاب حافي القدمين طوال الصيف.

walking barefoot in the grass; a barefoot boy.

المشي حافي القدمين في العشب؛ ولد حافي القدمين.

She goes around barefoot most of the time.

هي تمشي حافية القدمين معظم الوقت.

Parader wears robe, hold cross, barefoot is ongoing.

المشارك يرتدي الرداء، يحمل الصليب، الاستمرار في المشي حافي القدمين مستمر.

he said I mustn't stop barefooted, so I had to buy a pair of new shoes.

قال لي أنه لا يجب أن أتوقف وأنا حافي القدمين، لذلك اضطررت لشراء زوج جديد من الأحذية.

Walking in the snow barefoot for a few minutes made my toes feel dead.

المشي في الثلج حافي القدمين لبضع دقائق جعل أصابع قدمي تشعر بالخدر.

Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.

اجتمع حوالي اثنتي عشرة طفلاً متسولاً حافي القدمين من ضفة النهر.

Real-world Examples

Having your hotel room feel like home is nice and all, but never walk around barefoot.

إن شعور غرفة الفندق بأنها مثل منزلك أمر لطيف وجيد، ولكن لا تمش حافي القدمين أبدًا.

Source: 2018 Best Hits Compilation

You can rotate in some barefoot minimalist stuff like strides after a run barefoot, super nice.

يمكنك ارتداء بعض الأحذية الرياضية البسيطة التي لا تحتوي على نعال مثل الخطوات بعد الجري حافي القدمين، إنها لطيفة جدًا.

Source: Connection Magazine

An' she wuz allus gittin' outer baid affer eve'ybody sleep an runnin' roun' de house barefoot.

كانت تغادر السرير دائمًا بعد أن ينام الجميع وتجري حافية القدمين في جميع أنحاء المنزل.

Source: Gone with the Wind

You actually basically want to be barefoot.

أنت في الأساس تريد أن تكون حافي القدمين.

Source: Connection Magazine

I think barefoot's the way to go.

أعتقد أن المشي حافي القدمين هو الأفضل.

Source: CNN 10 Student English September 2023 Collection

I was a bride, barefoot in the couture. - Wow.

كنت عروسًا، حافية القدمين في الأزياء الراقية. - واو.

Source: Learn to dress like a celebrity.

OK, I was able to notice she was barefoot.

حسنًا، تمكنت من ملاحظة أنها كانت حافية القدمين.

Source: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

But you know what? Sometimes I just garden barefoot.

ولكن تعرف ماذا؟ أحيانًا أقوم ببستنة حافية القدمين.

Source: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

I remember people walking barefoot and barebacked because of the poverty.

أتذكر أن الناس كانوا يسيرون حافي القدمين وحافي الظهر بسبب الفقر.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

You're sinking. I think barefoot's the way to go.

أنت تغرق. أعتقد أن المشي حافي القدمين هو الأفضل.

Source: CNN Listening Compilation September 2023

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now