bask

[الولايات المتحدة]/bɑːsk/
[المملكة المتحدة]/bæsk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. امتصاص الدفء والضوء؛ الاستمتاع بشعور لطيف أو مريح
vt. [عتيق] التسبب في امتصاص الدفء والضوء؛ جعل الشخص دافئًا ومريحًا.

عبارات وتراكيب

bask in happiness

اَلْمُتْعَةُ بِالسَّعَادَةِ

جمل مثال

basking in the afterglow of victory.

اَلْمُسْتَمِتّ بِإِحَاءُ النَّصْر

basking under a hot sun.

االاسترخاء تحت أشعة الشمس الحارقة.

he went on basking in the glory of his first book.

واصل الاستمتاع بمجد أول كتاب له.

She basked in her teacher's praise.

استمتعت بمدح معلمتها.

A colony of seals lay basking in the sun.

استلقلت مجموعة من الفقمات تستمتع بالشمس.

sprawled figures basking in the afternoon sun.

شخصيات ملقاة تستمتع بأشعة الشمس بعد الظهر.

We basked ourselves on the beach of Xinghai Park.

استرخينا على شاطئ حديقة شينغهاي.

Basking on the balcony, Granny can still keep an eye on the children.

بينما تستمتع الشمس على الشرفة، لا تزال الجدة قادرة على مراقبة الأطفال.

Seals basked on boulders in a flat calm.

استمتعت الفقمات بالشمس على الصخور في هدوء تام.

She basked in the reflected glory of her daughter’s success.

استمتعت ببريق نجاح ابنتها.

If you are a twinkler, you have the ability to walk into a room and bring the sunshine with you, making everyone also want to bask in it.

إذا كنت متألقًا، فلديك القدرة على دخول غرفة وإحضار الدفء معك، مما يجعل الجميع يرغبون أيضًا في الاستمتاع به.

If you are a twinkler, you have the ability to walk into a room and bring the sunshine with you, making everyone else want to bask in it.

إذا كنت متألقًا، فلديك القدرة على دخول غرفة وإحضار الدفء معك، مما يجعل الجميع يرغبون في الاستمتاع به.

Bask under the day head of winter, will embrace the whole body is warm, what to once like is a winter, if say in village:"There is food in camalig, take a sunbathe in winter.

استمتعوا بأشعة شمس الشتاء، فستعانقكم الدفء، كما يقولون في القرية: "هناك طعام في المخزن، استمتعوا بالشمس في الشتاء."

In relief a playscript with stage directions is to bask, the room that breathes fresh air, once exceeded it bearing limits, the result is very terrible.

في تخفيف، مسرحية مع تعليمات المسرح للاستمتاع، الغرفة التي تتنفس هواءً نقيًا، بمجرد تجاوزها لحدودها، يكون النتيجة وخيمة للغاية.

She wasn’t happy to bask in the reflected glory of her daughter’s success, as she wanted to succeed on her own.

لم تكن سعيدة بالاستمتاع ببريق نجاح ابنتها، حيث أرادت أن تنجح بنفسها.

Lacquer timber surface gives heavy blackening: The likelihood is knag going up Qi Qian was not sealed, classics sun is basked in, knag be heated, colophony from knag inside oozy and cause.

سطح خشب اللك يعطي اسودادًا كثيفًا: الاحتمال هو أن عقدة صعود تشي تشيان لم يتم إغلاقها، والشمس الكلاسيكية تستمتع بها، وتسخن العقدة، وتتدفق راتنج الشجرة من داخل العقدة وتسبب.

أمثلة من العالم الحقيقي

BIRGing is short for Basking in Reflected Glory.

BIRGing هو اختصار لعبارة "الاستمتاع بمجد الآخرين".

المصدر: 6 Minute English

But for now, the two leaders are basking in the imagery.

ولكن في الوقت الحالي، يستمتع الزعيمان بصورتهم الذاتية.

المصدر: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

They bask in the light, swishing their tails.

إنهم يستمتعون بالضوء، وهم يهزون ذيولهم.

المصدر: Time

The creators of Froot Loops pizza are basking in the attention.

مبتكرو بيتزا فروت لوبس يستمتعون بالاهتمام.

المصدر: CNN 10 Student English March 2021 Collection

" Two have presented themselves to bask in your radiance" .

"اثنان قدما نفسيهما للاستمتاع بوهجك".

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Sea lions basked in the sun on pristine beaches.

استمتعت أسود البحر بأشعة الشمس على الشواطئ البكر.

المصدر: Ocean Original Soundtrack

And think of all the Internet glory you could bask in!

وفكر في كل مجد الإنترنت الذي يمكنك الاستمتاع به!

المصدر: We Bare Bears

I just basked in the luxury of Venice for the weekend.

لقد استمتعت فقط بترف البندقية خلال عطلة نهاية الأسبوع.

المصدر: Appreciation of English Poetry

Professor, the captain answered me, these forests of mine don't bask in the heat and light of the sun.

قال البروفيسور، أجابني الكابتن، هذه الغابات الخاصة بي لا تستمتع بحرارة الشمس وضوئها.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

BIRGing is made of an acronym of the words, Basking In Reflected Glory.

BIRGing يتكون من اختصار للكلمات، "الاستمتاع بمجد الآخرين".

المصدر: 6 Minute English

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن