bilious

[US]/'bɪlɪəs/
[UK]/'bɪlɪəs/
Frequency: Very High

Translation

adj. يتعلق بالصفراء، ذو مزاج سيء.

Phrases & Collocations

bilious temperament

معدة صفراء

biliousness

الصفراء

bilious attack

هجوم الصفراء

Example Sentences

a bilious olive hue.

لون أخضر زيتوني حاد

outbursts of bilious misogyny.

اندفاعات من الكراهية المريرة للنساء

He was a bilious old gentleman.

كان رجلًا عجوزًا حاد المزاج

bilious taste in the mouth

طعم مرير في الفم

Real-world Examples

He knew but two types of Methodist—the ecstatic and the bilious.

كان يعرف نوعين فقط من الميثوديين - الحماسي والصفراوي.

Source: Adam Bede (Part One)

And we kinda tried to really turn him really into this bilious little man.

وحاولنا حقًا أن نحوله حقًا إلى هذا الرجل الصغير الصفراوي.

Source: GQ — Representative Roles of Celebrities

A stunted, smoked-blackened tree at the corner had put out new leaves of a bilious green.

شجرة مشوهة، سوداء بسبب الدخان، في الزاوية، أطلقت أوراقًا جديدة خضراء صفراء.

Source: The heart is a lonely hunter.

The malady itself, one from which she had often suffered, a bilious fever—its cause therefore constitutional.

المرض نفسه، وهو ما كانت تعاني منه غالبًا، حمى صفراوية - لذا فإن سببه الدستوري.

Source: Northanger Abbey (original version)

This was rather too much for poor Mary; sometimes it made her bilious, sometimes it upset her gravity.

كان هذا أكثر من اللازم لـ ماري المسكينة؛ في بعض الأحيان كان يجعلها صفراوية، وفي بعض الأحيان كان يزعزع ثباتها.

Source: Middlemarch (Part Two)

He gorged himself habitually at table, which made him bilious, and gave him a dim and bleared eye and flabby cheeks.

كان يفرط في تناول الطعام بشكل مألوف على المائدة، مما جعله صفراويًا، وأعطاه عينًا باهتة ومتعبة وخدين مرتخيين.

Source: Jane Eyre (Original Version)

Mr Leach is at his best when profiling men such as Edwards, Scudder and others, including solitary, taciturn Herman Strecker and resentful, bilious Augustus Grote.

يبرع السيد ليتش في رسم ملفات تعريفية للرجال مثل إدواردز وسكودر وغيرهم، بما في ذلك هيرمان ستريكر المنعزل والغامض وأوغسطس جروت الصفراوي والمستاء.

Source: The Economist - Arts

Even the street organs put me in a happy mood; I owe many a page to them — written when I should else have been sunk in bilious gloom.

حتى الآلات الموسيقية في الشارع جعلتني في حالة مزاجية سعيدة؛ أنا مدين لهم بالكثير من الصفحات - مكتوبة عندما كان ينبغي أن أغرق في كآبة صفراء.

Source: Essays on the Four Seasons

The only thing that Fernanda noted in the man whom a few months later she was to expel from the house without remembering where she had seen him was the bilious texture of his skin.

الشيء الوحيد الذي لاحظته فرناندو في الرجل الذي ستطرده من المنزل بعد بضعة أشهر دون أن تتذكر أين رأته هو ملمس بشرته الصفراوي.

Source: One Hundred Years of Solitude

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now