blotchy

[الولايات المتحدة]/'blɒtʃɪ/
[المملكة المتحدة]/'blɑtʃi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مغطاة بالبقع أو العلامات؛ معيبة؛ مميزة بالبقع أو البقع غير المنتظمة.

عبارات وتراكيب

blotchy complexion

مظهر مرقط

blotchy redness

احمرار مرقط

blotchy appearance

مظهر مرقط

جمل مثال

Married at age 15 to a millworker, she had made a pretty bride.Soon, however, her skin began to turn blotchy, then ultimately gangrenous and repulsive.

تزوجت في سن الخامسة عشرة من عامل مطحنة، وكانت فتاة جميلة. لكن سرعان ما بدأت بشرتها تتحول إلى م斑ة، ثم في النهاية إلى تقرحية ومقرفة.

Her blotchy skin made her feel self-conscious.

أجعل بشرتها الم斑ة تشعر بالخجل.

The blotchy paint job on the wall needs to be redone.

تحتاج عملية الطلاء الم斑ة على الحائط إلى إعادة طلاء.

His blotchy complexion indicated a possible allergy.

أشار مظهره الم斑ة إلى احتمال وجود حساسية.

The artist used a blotchy technique to create a unique texture.

استخدم الفنان تقنية م斑ة لإنشاء نسيج فريد.

The blotchy pattern on the fabric gave it a vintage look.

أعطى النمط الم斑ة على القماش مظهراً عتيقاً.

The blotchy clouds in the sky signaled an upcoming storm.

أشارت السحب الم斑ة في السماء إلى عاصفة وشيكة.

His blotchy handwriting made it difficult to read his notes.

جعل خطه الم斑ة من الصعب قراءة ملاحظاته.

The blotchy stains on the carpet were hard to remove.

كان من الصعب إزالة البقع الم斑ة على السجادة.

The medicine caused a blotchy rash on her arms.

أدى الدواء إلى ظهور طفح جلدي م斑 على ذراعيها.

The old painting had a blotchy appearance due to aging.

كان للوحة القديمة مظهر م斑 بسبب التقدم في السن.

أمثلة من العالم الحقيقي

Even if it is all pink and blotchy.

حتى لو كان كل شيء ورديًا ومتعرجًا.

المصدر: Before I Met You Selected

Yeah, well it comes in pink and blotchy, baby!

نعم، حسنًا، يأتي باللون الوردي والمتعرج يا صغيرتي!

المصدر: Friends Season 2

Bellatrix's face, so recently flushed with happiness, had turned an ugly, blotchy red.

وجه بلاتريكس، الذي كان متوردًا مؤخرًا بالسعادة، تحول إلى اللون الأحمر القبيح والمتعرج.

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

Bellatrix's face, so recently flushed wit happiness, had turned an ugly, blotchy red.

وجه بلاتريكس، الذي كان متوردًا مؤخرًا بالسعادة، تحول إلى اللون الأحمر القبيح والمتعرج.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Harry saw Hermione approach Ginny, whose face was swollen and blotchy, and hug her.

رأى هاري هيرميون تتقدم نحو جيني، الذي كان وجهها منتفخًا ومتعرجًا، وعانقها.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

As your heart loses its ability to pump blood effectively, your skin will become blotchy with a reddish-purple color.

مع فقدان قلبك لقدرته على ضخ الدم بفعالية، ستصبح بشرتك متعرجة بلون أحمر بنفسجي.

المصدر: If there is a if.

Then other symptoms may start to appear, including a blotchy body rash and tiny white spots in the mouth.

ثم قد تبدأ أعراض أخرى في الظهور، بما في ذلك طفح جلدي متعرج على الجسم وبقع بيضاء صغيرة في الفم.

المصدر: CNN Selected July 2015 Collection

The ink is blotchy and hard to read.

الحبر متعرج وصعب القراءة.

المصدر: Pop culture

'I don't want the last thing you see to be my miserable, blotchy face.

لا أريد أن يكون الشيء الأخير الذي تراه هو وجهي البائس والمتعرج.

المصدر: Me Before You

After these initial prodromal symptoms comes the exanthem phase, which is where a red, blotchy, maculopapular rash spreads in a cephalocaudal progression.

بعد هذه الأعراض الأولية المسبقة تأتي مرحلة الطفح الجلدي، حيث ينتشر طفح جلدي أحمر ومتعرج ومتورم في مسار الرأس إلى القدم.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن