blushers

[الولايات المتحدة]/'blʌʃə/
[المملكة المتحدة]/'blʌʃɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. منتج تجميلي يُطبَّق على الخدين لإضافة لون ومنح مظهر وردي

عبارات وتراكيب

apply blusher

تطبيق أحمر الخدود

blusher brush

فرشاة أحمر الخدود

natural blusher

أحمر خدود طبيعي

blusher palette

لوحة أحمر الخدود

blusher for cheeks

أحمر الخدود للوجوه

matte blusher

أحمر خدود مطفي

جمل مثال

with a dash of blusher here and there, you can work miracles.

مع لمسة من البلاشر هنا وهناك، يمكنك إحداث المعجزات.

She applied blusher to her cheeks before going out.

وضعت البلاشر على وجنتيها قبل الخروج.

The blusher gave her a rosy glow.

أعطاها البلاشر توهجًا ورديًا.

I need to buy a new blusher for the party.

أحتاج لشراء بلاشر جديد للحفلة.

Her blusher matched perfectly with her lipstick.

تطابقت ألوان البلاشر لديها تمامًا مع أحمر الشفاه الخاص بها.

The blusher brush helps to blend the color seamlessly.

يساعد فرش البلاشر على مزج اللون بسلاسة.

She prefers a subtle blusher for everyday makeup.

تفضل استخدام بلاشر خفيف للمكياج اليومي.

The blusher added a touch of warmth to her complexion.

أضاف البلاشر لمسة من الدفء إلى بشرتها.

She forgot to pack her blusher for the trip.

نسيت أن تحضر البلاشر في حقيبتها للرحلة.

The blusher enhanced her natural beauty.

حسن البلاشر من جمالها الطبيعي.

He complimented her on how well the blusher suited her.

أشاد بها على مدى ملاءمة البلاشر لها.

أمثلة من العالم الحقيقي

And beetroot as blusher because... -... because it's fantastic! It works very well.

و الشمندر كحمرة خد لأن... -... لأنها رائعة! إنها تعمل بشكل جيد للغاية.

المصدر: British Vintage Makeup Tutorial

I mean only eyeliner I think is fine but if he starts wearing blusher or lipstick, you know, there's something wrong with them.

أعني أن تحديد العينين فقط أعتقد أنه جيد، ولكن إذا بدأ في ارتداء أحمر الخدود أو أحمر الشفاه، تعرف، هناك شيء خاطئ بهم.

المصدر: American English dialogue

Whether it's a dash of foundation or a full application of lipstick, blusher or mascara, many would consider make-up essential before being seen.

سواء كانت طبقة خفيفة من كريم الأساس أو تطبيق كامل لأحمر الشفاه أو أحمر الخدود أو الماسكارا، فإن الكثيرين يعتبرون المكياج ضروريًا قبل أن يراهم أحد.

المصدر: BBC Learning English (official version)

I wouldn't want a really heavy blusher, I would want something light and fresh because I am so pale and I have the ginger hair.

لا أريد أحمر خدودًا ثقيلاً حقًا، بل أريد شيئًا خفيفًا ومنعشًا لأنني شاحب جدًا ولدي شعر أحمر.

المصدر: Celebrity Skincare Tips

So cream blusher in the 1930s goes here, on the tops of the cheek bones because what we're trying to recreate is the idealised heart shaped face – wide forehead, wide cheekbones, narrow chin.

لذلك، فإن أحمر الخدود الكريمي في الثلاثينيات من القرن الماضي يوضع هنا، على قمة عظام الخد لأن ما نحاول إعادة إنشائه هو الوجه المثالي على شكل قلب - جبهة واسعة وعظام خد واسعة وذقن ضيقة.

المصدر: British Vintage Makeup Tutorial

These are all things that we should be living by today as well, using your clothes for as long as possible, secondhand, really taking a sustainable approach And beetroot as blusher because - - because it's fantastic!

كل هذه الأشياء التي يجب أن نعيش بها اليوم أيضًا، باستخدام ملابسك لأطول فترة ممكنة، مستعملة، وتبني نهج مستدام حقًا، والشمندر كأحمر خدود لأن - - لأنها رائعة!

المصدر: British Vintage Makeup Tutorial

When I was watching, I think it was the interview for Normal People, the makeup artist was talking about how she made the actors look younger in their school years and she would take the blusher down here, like this.

عندما كنت أشاهد، أعتقد أنها كانت مقابلة مسلسل Normal People، كان فنان الماكياج يتحدث عن كيفية جعل الممثلين يبدون أصغر سنًا في سنوات دراستهم، وكان يأخذ أحمر الخدود إلى هنا، مثل هذا.

المصدر: Celebrity Skincare Tips

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن