boffin

[الولايات المتحدة]/'bɒfɪn/
[المملكة المتحدة]/ˈbɑfɪn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مصطلح عامي بريطاني للباحث أو العالم أو الخبير الفني.
صيغ الكلمة
Pluralboffins

جمل مثال

he had a reputation as a tax boffin, a learned lawyer.

كان لديه سمعة كخبير ضرائب ومحامٍ متعلم.

The boffin is working on a new scientific breakthrough.

يعمل الخبير على اختراق علمي جديد.

The boffin presented their findings at the conference.

قدم الخبير النتائج في المؤتمر.

The boffin's research has led to important discoveries.

أدى بحث الخبير إلى اكتشافات مهمة.

The boffin is known for their innovative ideas.

يُعرف الخبير بأفكاره المبتكرة.

The boffin's work has a significant impact on the field.

لعمل الخبير تأثير كبير على المجال.

The boffin received a prestigious award for their contributions.

حصل الخبير على جائزة مرموقة مقابل مساهماتهم.

The boffin's expertise is highly respected in the scientific community.

يتمتع الخبير بتقدير كبير في الأوساط العلمية.

The boffin collaborated with researchers from around the world.

تعاون الخبير مع باحثين من جميع أنحاء العالم.

The boffin's paper was published in a top scientific journal.

تم نشر ورقة الخبير في مجلة علمية مرموقة.

The boffin is constantly pushing the boundaries of knowledge.

يدفع الخبير باستمرار حدود المعرفة.

أمثلة من العالم الحقيقي

No wonder boffins have their eye on the news from Geneva.

لا عجب أن يراقب العلماء أخبارًا من جنيف.

المصدر: The Economist - Arts

Yeah, I'm a bit of a boffin; clever person.

نعم، أنا نوعًا ما عالم؛ شخص ذكي.

المصدر: Engvid-Benjamin Course Collection

You'll become much more of a boffin if you read a slightly more intellectual newspaper.

سوف تصبح عالمًا أكثر إذا قرأت صحيفة أكثر فكرية قليلاً.

المصدر: Engvid-Benjamin Course Collection

The boffins behind it think that new physical forms of the element, known as allotropes, may offer ways around both the partial-combustion and the toxicity problems.

يعتقد العلماء وراء ذلك أن الأشكال الفيزيائية الجديدة للعنصر، المعروفة باسم الألوتروب، قد تقدم طرقًا للتغلب على مشاكل الاحتراق الجزئي والسمية.

المصدر: The Economist - Technology

Language has been enriched with such terms as 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' and, for many, 'intellectual' is a term of denigration.

لقد تطورت اللغة لتشمل مصطلحات مثل 'متعالٍ'، 'ذكي بشكل مفرط'، 'امرأة متعلمة'، 'ذكي'، 'العالم المطلق'، 'العالم'، وبالنسبة للعديد من الناس، فإن 'المنحدر' هو مصطلح ازدراء.

المصدر: Jianya Real Exam - Reading

Of the four, the nearest to a conventional boffin was Maurice Wilkins, who had spent much of the Second World War helping to design the atomic bomb.

من بين الأربعة، كان الأقرب إلى عالم تقليدي هو موريس ويلكينز، الذي أمضى جزءًا كبيرًا من الحرب العالمية الثانية في مساعدة تصميم القنبلة الذرية.

المصدر: A Brief History of Everything

Chinese engineers made up 27% of that select group in 2019. Many Chinese AI boffins studied or worked in America before bringing expertise back home.

شكل المهندسون الصينيون 27٪ من تلك المجموعة المتميزة في عام 2019. درس العديد من علماء الذكاء الاصطناعي الصينيين أو عملوا في أمريكا قبل إعادة الخبرة إلى الوطن.

المصدر: Economist Business

Now, what I want you to do is become a bit of a " boffin" , a " clever person" , and go to the quiz, and get 10 out of 10.

الآن، ما أريده منك هو أن تصبح نوعًا ما من "العالم"، و"الشخص الذكي"، وتذهب إلى الاختبار وتحصل على 10 من 10.

المصدر: Engvid-Benjamin Course Collection

For example, words like blockbuster, nose-dive, shell-shocked, camouflage, radar, barrage, boondocks, roadblock, snafu, boffin, brainwashing, spearhead, etc, are all military terms which have made their way into standard English during the World Wars.

على سبيل المثال، كلمات مثل "النجاح الباهر"، و"الانهيار"، و"الصدمة النفسية"، و"التمويه"، و"الرادار"، و"القصف"، و"الأراضي النائية"، و"العقبة"، و"الفوضى"، و"العالم"، و"الغسل الدماغي"، و"الرأس الحربة"، وما إلى ذلك، هي جميعها مصطلحات عسكرية وجدت طريقها إلى اللغة الإنجليزية القياسية خلال الحروب العالمية.

المصدر: Illustrated History of English (Volume 2)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن