bother

[US]/ˈbɒðə(r)/
[UK]/ˈbɑːðər/
Frequency: Very High

Translation

vt. يزعج أو يسبب القلق; يجعل الشخص قلقًا
vi. يقلق أو يشعر بالقلق
n. مشكلة أو قلق
Word Forms
Past Tensebothered
Third Person Singularbothers
Past Participlebothered
Present Participlebothering
Pluralbothers

Phrases & Collocations

cause bother

تسبب في المتاعب

don't bother

لا تسبب المتاعب

bother about

القلق بشأن

bother with

التعامل مع

can't be bothered

لا أستطيع أن أزعج نفسي

Example Sentences

don't bother on my account.

لا تضيع وقتك من أجلي.

scientists rarely bother with such niceties.

العلماء نادرًا ما يهتمون بمثل هذه التفاصيل.

secrecy is an issue which bothers journalists.

السرية هي مسألة تؤرق الصحفيين.

it's no bother, it's on my way home.

لا داعي للمتاعب، أنا في طريقي إلى المنزل.

they couldn't be bothered to look it up.

لم يكونوا مستعدين للبحث عنه.

I hate to bother you.

أنا أكره أن أزعجك.

Don't bother with/about it.

لا تضيع وقتك/اهتمامك به.

Don't bother about it.

لا تضيع وقتك به.

Don't bother yourself about me.

لا ترهق نفسك بشأني.

Bother the lot of you!

أزعجوا جميعكم!

You needn't bother with me.

لا داعي لأن تهتم بي.

She bothered him with questions.

أزعجته بالأسئلة.

He did not bother to punctuate the telegraph message.

لم يكترث بوضع علامات الترقيم على رسالة التلغراف.

I'm awfully sorry to bother you so late.

أنا آسف جدًا لأنني أزعجك في وقت متأخر.

he wasn't to bother himself with day-to-day things.

لم يكن عليه أن يزعج نفسه بالأمور اليومية.

I'm sorry to bother you at this time of night.

أنا آسف لأنني أزعجك في هذا الوقت من الليل.

I'm afraid there's been a bit of bother .

أخشى أن هناك بعض المشاكل.

he hadn't time to find out what was bothering her.

لم يكن لديه وقت لمعرفة ما يزعجها.

don't bother seeing me out.

لا تضيع وقتك في توديعي.

Real-world Examples

These whales don't bother with the lunge.

هذه الحيتان لا تزعج نفسها بالغوص.

Source: Science in 60 Seconds March 2018 Compilation

But that doesn't bother college student Emily Sturgill.

ولكن هذا لا يزعج إميلي ستورجيل، الطالبة الجامعية.

Source: VOA Standard March 2015 Collection

How long has it been bothering you?

منذ متى وهو يزعجك؟

Source: Doctor-Patient English Dialogue

And why should it even bother me?

ولماذا يجب أن يزعجني حتى؟

Source: Lean In

Now what seems to be the bother?

الآن، ما هو المزعج؟

Source: Lost Girl Season 4

Very much so. It is a bother.

بالفعل. إنه مزعج.

Source: "Father in the Time" Original Soundtrack

Sounds OK to me. There are a lot of tourists around. Don't they bother you?

يبدو جيدًا بالنسبة لي. هناك الكثير من السياح حولنا. ألا يزعجكم؟

Source: New Standard High School English Compulsory Volume 1 by Foreign Language Teaching and Research Press

So it does bother you.Fine, it bothers me a little.

إذن يزعجك. حسنًا، يزعجني قليلاً.

Source: The Big Bang Theory Season 6

Hi, Hedy! What seems to be bothering you?

مرحباً، هيدي! ما الذي يزعجك؟

Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

I don't know why it bothers me.

لا أعرف لماذا يزعجني.

Source: American English dialogue

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now