boyhood

[US]/'bɒɪhʊd/
[UK]/'bɔɪhʊd/
Frequency: Very High

Translation

n. الوقت خلال الطفولة عندما يكون الشخص صبيًا، فترة شباب الذكر.
Word Forms
Pluralboyhoods

Example Sentences

the cares of boyhood fleet away .

تتلاشى متاعب الطفولة بسرعة.

The events of his boyhood are shown in a flashback.

تظهر أحداث طفولته في ومضة.

His boyhood conditioned him to hardship.

لقد أعدته طفولته لمواجهة الصعاب.

In his autobiographical poem ‘The Prelude’, Wordsworth describes his boyhood in the Lakes.

في قصيدته السيرة الذاتية 'The Prelude'، يصف وردزورث طفولته في البحيرات.

He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.

كان يرى الناس كدمى، يتحكم بهم قوة لا ترحم كما كان هو نفسه، في طفولته، يتحكم في دميه في مسرحه الصغير، مما يجعل السيد بنتش يتهته ويتحدث بلغة غير مفهومة.

He reminisced about his boyhood days spent playing in the fields.

تذكر أيامه في طفولته التي قضاها في اللعب في الحقول.

The novel is a nostalgic look back at the author's boyhood in the countryside.

الرواية نظرة حنينية إلى طفولة المؤلف في الريف.

During his boyhood, he dreamed of becoming a pilot.

خلال طفولته، كان يحلم بأن يصبح طيارًا.

The movie depicts the adventures of a group of friends during their boyhood.

تصور الفيلم مغامرات مجموعة من الأصدقاء خلال طفولتهم.

His boyhood home was a small cottage by the lake.

كان منزل طفولته كوخًا صغيرًا بجانب البحيرة.

The boyhood friendships often last a lifetime.

غالبًا ما تدوم صداقات الطفولة مدى الحياة.

He still has vivid memories of his boyhood summers spent at the beach.

لا يزال لديه ذكريات حية عن صيف طفولته التي قضاها على الشاطئ.

The boyhood experiences shaped him into the person he is today.

شكلت تجارب الطفولة الشخص الذي هو عليه اليوم.

In his boyhood, he was known for his mischievous pranks.

في طفولته، كان معروفًا بمقالبة الشقية.

The boyhood innocence gradually fades as one grows older.

تتلاشى براءة الطفولة تدريجيًا مع تقدم العمر.

Real-world Examples

Father likes to tell us tales of his boyhood.

الأب يحب أن يروي لنا حكايات طفولته.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

The Mountain of my boyhood. Half as big but twice as mad.

جبل طفولتي. نصف حجمه، لكنه أكثر جنونًا.

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

I mean this is my boyhood dream, and I finally made it happen.

أقصد أن هذا حلم طفولتي وقد حققته أخيرًا.

Source: VOA Standard Speed Compilation June 2016

After its publication, Tom Sawyer quickly became a classic tale of American boyhood.

بعد نشره، سرعان ما أصبح توم سوير قصة كلاسيكية عن فترة البلوغ الأمريكية.

Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and Poets

Of all the birds of our groves and meadows, the bobolink was the envy of my boyhood.

من بين جميع طيور أشجارنا ومروجنا، كان طائر البوبولينك محل حسد طفولتي.

Source: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)

65. My neighbor has had an obesity problem since boyhood and easily gains weight with his lifestyle.

65. كان لجاري مشكلة في السمنة منذ الطفولة ويكتسب الوزن بسهولة مع نمط حياته.

Source: 120 sentences

But in fact, they had a poor boyhood.

لكن في الواقع، كان لديهم طفولة فقيرة.

Source: Pan Pan

The morning dawn of boyhood with its delicate bloom, its joy of innocence and expectation you had left far behind.

فجر صباح طفولة بجماله الرقيق، وفرحته بالبراءة والتوقع الذي تركته بعيدًا.

Source: From deep within.

You could also talk about " boyhood" or " girlhood."

يمكنك أيضًا التحدث عن "الطفولة" أو "فتاة صغيرة"."

Source: 2014 English Cafe

I saw my boyhood friends blown to bits.

رأيت أصدقاء طفولتي يتحولون إلى رماد.

Source: movie

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now