budgerigar

[US]/'bʌdʒ(ə)rɪgɑː/
[UK]/'bʌdʒərɪɡɑr/
Frequency: Very High

Translation

n. الببغاء الأسترالي

نوع صغير من الببغاء الأصلي لأستراليا، وغالباً ما يُحتفظ به كحيوان أليف.
Word Forms

Real-world Examples

Next she got two budgerigars called Smitt and Smule, then Govinda the tortoise, and finally the marmalade cat Sherekan.

بعد ذلك حصلت على اثنين من الببغاوات الصغيرة يدعيان سميت وسمول، ثم جوفيندا السلحفاة، وأخيراً القط المربى شيريكان.

Source: Sophie's World (Original Version)

So now it was the budgerigars' turn.

لذا الآن جاء دور الببغاوات الصغيرة.

Source: Sophie's World (Original Version)

If they had reached water-skiing budgerigars, there would be nothing else worth hearing.

إذا كانوا قد وصلوا إلى مرحلة الببغاوات الصغيرة التي تمارس التزلج المائي، لما كان هناك شيء آخر يستحق الاستماع إليه.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

For instance, Australia gave us a set of words (not particularly useful outside the context of Australia itself) like boomerang, kangaroo, budgerigar, etc.

على سبيل المثال، قدمت أستراليا لنا مجموعة من الكلمات (غير المفيدة بشكل خاص خارج سياق أستراليا نفسها) مثل البوميرانج، الكنغر، الببغاء الصغير، إلخ.

Source: Illustrated History of English (Volume 2)

Sophie put his cat food out, poured birdseed in the budgerigars' cup, got out a salad leaf for the tortoise, and wrote a note to her mother.

وضعت صوفي طعام القط، وسكبت بذور الطيور في كأس الببغاوات الصغيرة، وأخرجت ورقة سلطة للسلاحف، وكتابت ملاحظة لوالدتها.

Source: Sophie's World (Original Version)

It comes as a surprise to many, but the tiny budgies (also known as budgerigars or simply as parakeets) can actually talk as well if not better than some larger parrot species.

إنه لأمر مفاجئ للكثيرين، ولكن الببغاوات الصغيرة (المعروفة أيضًا باسم الببغاوات الصغيرة أو ببساطة الببغاوات) يمكنها في الواقع التحدث أيضًا، إن لم يكن أفضل من بعض أنواع الببغاء الأكبر.

Source: 10 niche exquisite pets

And his reward was to be stuck in Little Whinging for four solid weeks, completely cut off from the magical world, reduced to squatting among dying begonias so that he could hear about water-skiing budgerigars!

وكانت مكافأته أن يقضي في ليتل وينجينغ لمدة أربعة أسابيع متتالية، معزولاً تمامًا عن العالم السحري، ومنخفضًا إلى الجلوس بين نباتات البيغونيا الميتة حتى يتمكن من سماع قصص عن الببغاوات الصغيرة التي تمارس التزلج المائي!

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Most of the settlers were from London and Ireland, resulting in a very distinctive and egalitarian accent and a basic English vocabulary supplemented by some Aboriginal words and expressions (e.g. boomerang, kangaroo, koala, wallaby, budgerigar, etc).

معظم المستوطنين كانوا من لندن وأيرلندا، مما أدى إلى لهجة متميزة ومتساوية إلى حد ما ومفردات إنجليزية أساسية مكملة ببعض الكلمات والتعبيرات الأصلية (مثل البوميرانج، الكنغر، الكوالا، الولابي، الببغاء الصغير، إلخ).

Source: Illustrated History of English (Volume 2)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now