builder

[الولايات المتحدة]/ˈbɪldə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈbɪldər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يقوم ببناء المباني أو الهياكل؛ شخص يؤسس أو ينشئ شيئًا.

عبارات وتراكيب

query builder

باني الاستعلام

جمل مثال

a tug of war between builders and environmentalists.

نزاع بين البنائين والنشطاء البيئيين.

a firm of builders undertook the construction work.

تولت شركة بناء القيام بأعمال البناء.

A whole gang of builders is there tonight.

هناك مجموعة كاملة من البنائين الليلة.

He got a job as a builder’s labourer.

حصل على وظيفة كعامل لدى البناء.

builders who suit the house to the owner's specifications.

بناة يصممون المنزل وفقًا لمواصفات المالك.

The job was costed by builder at about $1500.

قدر البناء تكلفة العمل بحوالي 1500 دولار.

The builders promised to expedite the repairs.

وعد البناؤون بتسريع الإصلاحات.

The builders had put up a tall structure between the shops.

قام البناؤون بإنشاء هيكل طويل بين المحلات.

The builders set the panels in very carefully.

قام البناؤون بتركيب الألواح بعناية فائقة.

Her father was a builder in Birmingham.

كان والدها بناءً في برمنغهام.

The builder had a commitment to finish the work on time.

كان لدى البناء التزام بإنهاء العمل في الوقت المحدد.

The builder gave an approximate cost for fixing the roof.

قدم البنّاء تكلفة تقريبية لإصلاح السقف.

The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.

باني القصر هو سلف مباشر للمالك الحالي.

many banks have cut commercial builders off cold turkey.

أوقفت العديد من البنوك البنائين التجاريين بشكل مفاجئ.

the builder I've hired to renovate my new domicile.

البناء الذي استأجرتُه لتجديد مسكني الجديد.

she's always having the builders in to do something or other.

إنها تستأجر البنائين دائمًا لفعل شيء ما أو آخر.

The best means of securing the cooperation of the builders is to appeal to their self-interest.

أفضل وسيلة لتأمين تعاون البنائين هي الاستئناف إلى مصلحتهم الخاصة.

أمثلة من العالم الحقيقي

China has been a builder of world peace.

لقد كانت الصين مبنية على السلام العالمي.

المصدر: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

Then only a problem confronting the builder of bridges.

ثم مجرد مشكلة تواجه مهندس الجسور.

المصدر: Four Quartets

Levitt and Sons are family builders.

ليفيت و Sons هم بناة العائلة.

المصدر: America The Story of Us

I hear that you're the best builder in Queens.

أسمع أنك أفضل مهندس في كوينز.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He was a famous builder and I worked with him there.

كان مهندسًا مشهورًا وعملت معه هناك.

المصدر: The Phantom of the Opera

Why, because I wouldn't let the Swedish body builder move in?

لماذا، لأنني لم أسمح للرياضي السويدي بالانتقال؟

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

The project took the builder six years to complete.

استغرق المشروع ست سنوات حتى يكملها المهندس.

المصدر: CNN 10 Student English October 2021 Collection

I run a few small businesses, and I'm also a hack builder.

أدير بعض الأعمال التجارية الصغيرة، وأنا أيضًا مهندس هاك.

المصدر: Lonely Planet Travel Guide

But Roman soldiers were more than just fearsome fighters — they were brilliant builders.

لكن الجنود الرومان كانوا أكثر من مجرد مقاتلين مخيفين - كانوا مهندسين لامعين.

المصدر: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

That entrepreneur takes those 810 gold pieces and pays the builder in the town.

يأخذ هذا الريادي تلك القطع الذهبية البالغ عددها 810 قطع ويدفع للمهندس في المدينة.

المصدر: Monetary Banking (Audio Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن