butting

[الولايات المتحدة]/ˈbʌtɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈbʌtɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الفعل المتمثل في استخدام الرأس للاصطدام بشخص آخر أو شيء ما، خاصة كعمل خطر أو عدواني في الرياضة؛ الفعل المتمثل في استخدام الرأس لإحداث اتصال مع شخص آخر أو شيء ما، خاصة بطريقة قوية (غالبًا ما تعتبر خطأ)؛ حد أو نقطة اتصال بين شيئين
v. الاصطدام بشيء ما بقوة باستخدام الرأس؛ التماس مع شيء ما بشكل مفاجئ

عبارات وتراكيب

butting heads

التصادم مع الرأس

butting in

التطفل

butting out

الخروج من الخلف

butting against

الاصطدام بـ

butting up

الاندفاع للأمام

butting down

الاندفاع للأسفل

butting forward

الاندفاع للأمام

butting off

إيقاف

butting around

التجول

butting together

الاندفاع معًا

جمل مثال

she was butting heads with her colleagues over the project.

كانت تتضارب مع زملائها حول المشروع.

the kids were butting in during the adult conversation.

كان الأطفال يتدخلون أثناء المحادثة بين البالغين.

he kept butting against the door, trying to get it open.

كان يضرب الباب باستمرار، محاولًا فتحه.

the two dogs were butting each other playfully in the yard.

كان الكلبان يضربان بعضهما البعض بلطف في الفناء.

she felt like she was butting up against a wall with her ideas.

شعرت وكأنها تصطدم بحائط بأفكارها.

he was butting into my personal life without permission.

كان يتدخل في حياتي الشخصية دون إذن.

the debate turned heated, with both sides butting heads.

تحولت المناقشة إلى حادة، حيث تبادل الجانبان وجهات النظر.

they were butting against the rules to get their way.

كانوا يتجاهلون القواعد لتحقيق مآربهم.

my cat loves butting her head against my leg for attention.

قطتي تحب ضرب رأسها على ساقي لجذب الانتباه.

the children were butting in line, trying to get ahead.

كان الأطفال يتزاحمون في الصف لمحاولة التقدم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن