callousing

[الولايات المتحدة]/ˈkæləˌsɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈkɑːləˌsɪŋ/

ترجمة

v. لجعل الشخص قاسيًا أو متصلبًا؛ لتقوية الشخص عن طريق الاحتكاك المتكرر أو التعرض للصعوبات.; أن يصبح الشخص باردًا وغير مشاعر؛ لتصلب مشاعر الشخص من خلال التجربة.

عبارات وتراكيب

callousing effect

تأثير التصلب

callousing process

عملية التصلب

callousing treatment

علاج التصلب

callousing response

استجابة التصلب

callousing agent

عامل التصلب

callousing technique

تقنية التصلب

callousing phenomenon

ظاهرة التصلب

callousing condition

حالة التصلب

callousing mechanism

آلية التصلب

callousing factors

عوامل التصلب

جمل مثال

his constant exposure to harsh conditions is callousing his hands.

تعرضه المستمر لظروف قاسية يؤدي إلى تقصف يديه.

she noticed that her emotions were callousing after years of disappointment.

لاحظت أن مشاعرها أصبحت متصلبة بعد سنوات من خيبة الأمل.

the callousing of his heart made it hard for him to trust others.

أدى تقصف قلبه إلى صعوبة الثقة بالآخرين.

callousing experiences can shape a person's outlook on life.

يمكن أن تشكل التجارب المتصلبة نظرة الشخص للحياة.

her callousing attitude toward criticism hindered her growth.

أعاق موقفها المتصلب تجاه النقد نموها.

he found that callousing himself emotionally helped him cope with stress.

وجد أن تصنيع نفسه عاطفياً ساعده على التعامل مع التوتر.

years of working with rough materials had a callousing effect on his skin.

أدت سنوات العمل مع مواد خشنة إلى تأثير متصلب على بشرته.

she worried that callousing her feelings would lead to loneliness.

قالت إنها قلقة من أن يؤدي تصلب مشاعرها إلى الوحدة.

the callousing process can be both physical and emotional.

يمكن أن يكون عملية التصلب جسدية وعاطفية على حد سواء.

he was aware that callousing his heart would have long-term consequences.

كان واعياً بأن تصلب قلبه سيكون له عواقب طويلة الأمد.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن