cantillated

[US]/kænˈtɪl.eɪ.tɪd/
[UK]/kan-til-ey-tid/

Translation

v. أن يتلو أو يغني بطريقة موسيقية، غالبًا بنغمة رتيبة.; أن ينشد بلطف وبشكل إيقاعي.

Phrases & Collocations

cantillated melody

لحن مُزَوَّد

cantillated verse

بيت مُزَوَّد

cantillated chant

ترتيلة مُزَوَّدة

cantillated rhythm

إيقاع مُزَوَّد

cantillated song

أغنية مُزَوَّدة

cantillated tone

نغمة مُزَوَّدة

cantillated sound

صوت مُزَوَّد

cantillated phrase

عبارة مُزَوَّدة

cantillated style

أسلوب مُزَوَّد

cantillated performance

أداء مُزَوَّد

Example Sentences

the birds cantillated sweet melodies in the morning.

غنت الطيور ألحاناً عذبة في الصباح.

as the sun set, the crickets cantillated a soothing tune.

مع غروب الشمس، غنّت الجنادل لحناً مريحاً.

the choir cantillated beautifully during the service.

غنّى الكورال بشكل جميل خلال الخدمة.

she cantillated her favorite song while cooking.

كانت تغني أغنيتها المفضلة أثناء الطهي.

the wind cantillated through the trees, creating a peaceful atmosphere.

غنّى الريح عبر الأشجار، مما أدى إلى خلق جو هادئ.

he cantillated softly to calm the baby.

غنّى بهدوء لتهدئة الطفل.

the poet cantillated verses about love and nature.

غنّى الشاعر أبياتاً عن الحب والطبيعة.

during the festival, musicians cantillated traditional songs.

خلال المهرجان، غنّى الموسيقيون أغاني تقليدية.

the fountain cantillated a gentle sound as the water flowed.

أصدرت النافورة صوتاً لطيفاً بينما كان الماء يتدفق.

as night fell, the owls cantillated their haunting calls.

مع حلول الليل، غنّت البوم نداءاتها المخيفة.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now